Portuguese subtitles for Story of a Cloistered Nun (1973)

8
00:02:06,620 --> 00:02:09,920
para unir as famílias De Simoni e Della Scalla

9
00:02:10,210 --> 00:02:12,210
nas pessoas de seus respectivos descendentes.

10
00:02:13,300 --> 00:02:16,010
Enrico Maria Ricardo Etorre Della Scalla,

11
00:02:16,300 --> 00:02:18,010
você promete e jura tomar como sua esposa

12
00:02:18,300 --> 00:02:22,680
Ao atingir a maioridade, Carmela Maria Rosa Mercedes De Simoni?

13
00:02:27,060 --> 00:02:29,310
A promessa do seu pai é obrigatória.

14
00:02:29,600 --> 00:02:31,230
Duque William Della Scalla?

15
00:02:31,520 --> 00:02:32,610
- Eu prometo que ele fará isso.

16
00:02:35,820 --> 00:02:38,570
- Você, Carmela Rosa De Simoni, promete e jura

17
00:02:38,860 --> 00:02:41,280
para tomar como seu marido Enrico Maria Ricardo

18
00:02:41,570 --> 00:02:43,030
Etorre Della Scalla?

19
00:02:47,580 --> 00:02:49,330
A promessa do seu pai é obrigatória.

20
00:02:49,620 --> 00:02:51,330
Marquês Antonio De Simoni?

21
00:02:51,630 --> 00:02:52,500
- Eu prom