English subtitles for First Date (2018)
Summary
- Created on: 2025-09-07 20:24:06
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: 00:17:06
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
first_date__53006-20250907202406.zip
(7.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
First Date (2018)
Duration:
00:17:06
Is only a draft:
No
Archive content:
First Date.Countdown.ass
First Date.srt
First Date.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
Dialogue: 0,0:00:51.34,0:00:52.59,Default,,0,0,0,,amazing
Dialogue: 0,0:00:56.13,0:00:57.74,Default,,0,0,0,,can't believe we did that
Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:08.37,Default,,0,0,0,,i've never done anything like that
Dialogue: 0,0:01:08.89,0:01:10.51,Default,,0,0,0,,before uhm
Dialogue: 0,0:01:13.91,0:01:15.68,Default,,0,0,0,,y'know, on a first date
Dialogue: 0,0:01:19.42,0:01:21.44,Default,,0,0,0,,let alone spend the night
Dialogue: 0,0:01:30.41,0:01:33.70,Default,,0,0,0,,guess i just kinda feel really comfortable with you
Dialogue: 0,0:01:40.29,0:01:41.52,Default,,0,0,0,,connected
Dialogue: 0,0:01:47.82,0:01:49.56,Default,,0,0,0,,do you feel that way with me?
Dialogue: 0,0:01:54.08,0:01:55.52,Default,,0,0,0,,it's just
Dialogue: 0,0:01:56.75,0:01:58.05,Default,,0,0,0,,i don't know
Dialogue: 0,0:01:59.99,0:02:01.48,Default,,0,0,0,,something about you
Dialogue: 0,0:02:04.43,0:02:06.41,Default,,0,0,0,,just feel comfortable
Dialogue: 0,0:02:06.63,0:02:07.63,Default,,0,0,0,,i guess
Dialo
Dialogue: 0,0:00:56.13,0:00:57.74,Default,,0,0,0,,can't believe we did that
Dialogue: 0,0:01:06.04,0:01:08.37,Default,,0,0,0,,i've never done anything like that
Dialogue: 0,0:01:08.89,0:01:10.51,Default,,0,0,0,,before uhm
Dialogue: 0,0:01:13.91,0:01:15.68,Default,,0,0,0,,y'know, on a first date
Dialogue: 0,0:01:19.42,0:01:21.44,Default,,0,0,0,,let alone spend the night
Dialogue: 0,0:01:30.41,0:01:33.70,Default,,0,0,0,,guess i just kinda feel really comfortable with you
Dialogue: 0,0:01:40.29,0:01:41.52,Default,,0,0,0,,connected
Dialogue: 0,0:01:47.82,0:01:49.56,Default,,0,0,0,,do you feel that way with me?
Dialogue: 0,0:01:54.08,0:01:55.52,Default,,0,0,0,,it's just
Dialogue: 0,0:01:56.75,0:01:58.05,Default,,0,0,0,,i don't know
Dialogue: 0,0:01:59.99,0:02:01.48,Default,,0,0,0,,something about you
Dialogue: 0,0:02:04.43,0:02:06.41,Default,,0,0,0,,just feel comfortable
Dialogue: 0,0:02:06.63,0:02:07.63,Default,,0,0,0,,i guess
Dialo
Screenshots:
No screenshot available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• No translation (original language)