Dutch subtitles for Hollywood Honeys 2

8
00:03:26,520 --> 00:03:31,720
Klagen jullie maar. Misschien dat
ik vandaag 's wat leuks meemaak

9
00:03:31,920 --> 00:03:33,720
Ik hoop 't voor je.

10
00:03:33,920 --> 00:03:39,160
Misschien bog ik en heb ik
vandaag ook 'n meevaller

11
00:03:41,857 --> 00:03:44,760
't Beste en tot ziens

12
00:04:01,581 --> 00:04:05,760
Je was weer te laat
- Ik weet het. 't Splijt me.

13
00:04:06,488 --> 00:04:11,760
Ik heb al veel gedaan. Zo net het
zwembad en...

14
00:04:12,183 --> 00:04:15,100
We betalen je ook goed voor je werk
- Ja, weet ik.

15
00:04:15,200 --> 00:04:16,520
Maar ja...

16
00:04:24,970 --> 00:04:29,560
Hebt u 't een beetje naar uw zin?

17
00:04:30,560 --> 00:04:34,560
Zo the horen niet.
- Ik verveel me.

18
00:04:36,253 --> 00:04:42,560
Weet je... je verdient zoveel
bij ons...

19
00:04:43,112 --> 00:04:46,751
...dat je wel meer zou mogen doen
dan tuinieren

20
00:04:47,308 --> 00:04:53,160
Ik heb 't zwembad gedaan, de auto
gewassen en de ramen gelapt...

21
00:04:53,605 -