Register | Log-in

Spanish subtitles for [MissaX] - Dad's Downstairs (2024)

Summary

[MissaX] - Dad's Downstairs (2024)
  • Created on: 2025-09-07 23:00:25
  • Language: Spanish
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
    Author indicates this is a draft.
  • Reliability score:

Download

missax_dad_s_downstairs__53011-20250907230025.zip    (9.3 KB)
  2 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

[MissaX] - Dad's Downstairs (2024)
Not specified
Yes
MissaX.2024-04-22.LauraBentley,ParkerAmbrose.Dads-Downstairs.1080p.es.srt
Found somewhere / Not mine
• I think they are poor, but sufficient to get the plot / I was lazy
• Sync precision is <= 1.0s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)
2
00:00:15,120 --> 00:00:17,896
Oh, te dije que no lo muevas. I

3
00:00:17,920 --> 00:00:20,720
no. Simplemente ardía y palpitaba.

4
00:00:23,200 --> 00:00:25,376
Vaya. ¿Adónde vas? Al

5
00:00:25,400 --> 00:00:26,736
hospital. Deberíamos haber ido en el 1

6
00:00:26,760 --> 00:00:29,336
lugar. No seas ridículo. Solo vámonos

7
00:00:29,360 --> 00:00:31,800
adentro. Estaré bien.

8
00:00:52,720 --> 00:00:53,840
Dije lento. DE ACUERDO,

9
00:00:57,120 --> 00:00:59,440
¿Estás bien?

10
00:01:00,320 --> 00:01:03,176
Sí. Nunca pensé que mi

11
00:01:03,200 --> 00:01:05,200
mi hijastro estaría cuidando de mí.

12
00:01:07,080 --> 00:01:09,176
Frank se ve muy mal. Sí, se siente

13
00:01:09,200 --> 00:01:11,600
realmente malo. Vaya. Venir

14
00:01:13,040 --> 00:01:14,000
Vamos, vamos a entrar.

15
00:01:29,180 --> 00:01:31,836
Tomás. Nunca me llamas

16
00:01:31,860 --> 00:01:34,836
Thomas a menos que me
estés regañando. Y como

17
00:01:34,860 --> 00:01:37,596
¿Podría regañar a un chico

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments