English subtitles for Lunch Date (2017)
Summary
- Created on: 2025-09-13 19:41:05
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: 00:11:35
- Comments: 0
Download
Filename:
lunch_date__53088-20250913194105.zip
(8.3 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
Lunch Date (2017)
Duration:
00:11:35
Is only a draft:
No
Archive content:
Lunch Date.Countdown.ass
Lunch Date.srt
Lunch Date.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
Dialogue: 0,0:00:27.03,0:00:29.13,Default,,0,0,0,,isn't he so handsome?
Dialogue: 0,0:00:29.77,0:00:36.06,Default,,0,0,0,,and that's one thing i think mother in \Nlaw could agree on with her daughter in law
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:39.59,Default,,0,0,0,,is how handsome her son is
Dialogue: 0,0:00:41.08,0:00:43.53,Default,,0,0,0,,i just, y'know, miss you so much
Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:48.25,Default,,0,0,0,,i don't get to see you for so long
Dialogue: 0,0:00:49.19,0:00:54.17,Default,,0,0,0,,just means so much for you guys\N to take the time to come and see me
Dialogue: 0,0:00:54.61,0:00:57.63,Default,,0,0,0,,and of course i- i miss you too
Dialogue: 0,0:00:58.21,0:01:00.00,Default,,0,0,0,,it's just that, y'know
Dialogue: 0,0:01:00.20,0:01:02.15,Default,,0,0,0,,the special bond you have
Dialogue: 0,0:01:02.60,0:01:03.90,Default,,0,0,0,,with a son
Dialogue: 0,0:01:05.72,0:01:08.51,Default,,0,0,0,,we used to spend so much time together
Dialogue: 0,0:01:09.96,0:01:11.69,Default,,0,0,
Dialogue: 0,0:00:29.77,0:00:36.06,Default,,0,0,0,,and that's one thing i think mother in \Nlaw could agree on with her daughter in law
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:39.59,Default,,0,0,0,,is how handsome her son is
Dialogue: 0,0:00:41.08,0:00:43.53,Default,,0,0,0,,i just, y'know, miss you so much
Dialogue: 0,0:00:45.67,0:00:48.25,Default,,0,0,0,,i don't get to see you for so long
Dialogue: 0,0:00:49.19,0:00:54.17,Default,,0,0,0,,just means so much for you guys\N to take the time to come and see me
Dialogue: 0,0:00:54.61,0:00:57.63,Default,,0,0,0,,and of course i- i miss you too
Dialogue: 0,0:00:58.21,0:01:00.00,Default,,0,0,0,,it's just that, y'know
Dialogue: 0,0:01:00.20,0:01:02.15,Default,,0,0,0,,the special bond you have
Dialogue: 0,0:01:02.60,0:01:03.90,Default,,0,0,0,,with a son
Dialogue: 0,0:01:05.72,0:01:08.51,Default,,0,0,0,,we used to spend so much time together
Dialogue: 0,0:01:09.96,0:01:11.69,Default,,0,0,
Screenshots:
No screenshot available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision unknown
• No translation (original language)