French subtitles for Saucy! - Secrets of the British Sex Comedy (2025)
Summary
- Created on: 2025-09-15 12:38:42
- Language:
French - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:12:10
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
saucy_secrets_of_the_british_sex_comedy__53143-20250915123842.zip
(37 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Saucy! - Secrets of the British Sex Comedy (2025)
Duration:
01:12:10
Is only a draft:
No
Archive content:
Saucy.fr.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:18,760 --> 00:00:21,040
-Des sous-entendus.
-C'est raide.
9
00:00:21,360 --> 00:00:25,960
-Dans les années 1970, un genre
nouveau émerge. Des comédies
10
00:00:26,280 --> 00:00:28,600
classées X font salle comble
11
00:00:28,920 --> 00:00:32,480
et permettent au cinéma britannique
de rester en vie.
12
00:00:32,800 --> 00:00:35,400
-Des films
truffés d'allusions grivoises.
13
00:00:35,720 --> 00:00:39,360
-Un sous-entendu à chaque réplique.
-Montez-la.
14
00:00:39,680 --> 00:00:42,440
-Je finissais toujours à poil.
15
00:00:42,760 --> 00:00:45,680
-Ce documentaire,
les jeunes ne le comprendront pas.
16
00:00:46,000 --> 00:00:47,920
Des filles se dénudent.
17
00:00:48,240 --> 00:00:51,120
-Pour eux,
j'étais un corps sans tête !
18
00:00:51,440 --> 00:00:54,280
-Peu importe le pays,
des lolos, c'est des lolos.
19
00:00:54,600 --> 00:00:58,040
-Nés de l'irrévérence "so british",
ces succès populaires
20
00:00:58,360 --> 00:01:02,400
ont porté sexe et nu
00:00:18,760 --> 00:00:21,040
-Des sous-entendus.
-C'est raide.
9
00:00:21,360 --> 00:00:25,960
-Dans les années 1970, un genre
nouveau émerge. Des comédies
10
00:00:26,280 --> 00:00:28,600
classées X font salle comble
11
00:00:28,920 --> 00:00:32,480
et permettent au cinéma britannique
de rester en vie.
12
00:00:32,800 --> 00:00:35,400
-Des films
truffés d'allusions grivoises.
13
00:00:35,720 --> 00:00:39,360
-Un sous-entendu à chaque réplique.
-Montez-la.
14
00:00:39,680 --> 00:00:42,440
-Je finissais toujours à poil.
15
00:00:42,760 --> 00:00:45,680
-Ce documentaire,
les jeunes ne le comprendront pas.
16
00:00:46,000 --> 00:00:47,920
Des filles se dénudent.
17
00:00:48,240 --> 00:00:51,120
-Pour eux,
j'étais un corps sans tête !
18
00:00:51,440 --> 00:00:54,280
-Peu importe le pays,
des lolos, c'est des lolos.
19
00:00:54,600 --> 00:00:58,040
-Nés de l'irrévérence "so british",
ces succès populaires
20
00:00:58,360 --> 00:01:02,400
ont porté sexe et nu
Screenshots:
Show/Hide screenshots ▼/▲
• Found somewhere / Not mine
• From retail (DVD, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: