English subtitles for [START-184] - Just Because I'm Indebted To The Local Men Who Helped My Husband Become A Baseball Player, Why Do I, His Wife, Have To Treat Them Like A Hostess Every Year? Honjo Suzu (2024)
Summary
- Created on: 2025-09-09 14:24:31
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
start_184_just_because_i_m_indebted_to_the_local_m__53425-20250916142431.zip
(22.4 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
START-184 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
START-184.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:54,300 --> 00:00:55,240
Yeah.
9
00:00:55,840 --> 00:00:59,040
I heard she prepared a special room for you.
10
00:01:00,280 --> 00:01:03,920
I'm so happy to see you.
11
00:01:03,920 --> 00:01:06,620
Really? I'm glad to hear that.
12
00:01:07,660 --> 00:01:10,080
I'm sorry, but
13
00:01:10,600 --> 00:01:15,920
Mr. Abe and the others will be here in the afternoon. Please prepare the food and the drinks.
14
00:01:16,620 --> 00:01:17,700
Okay.
15
00:01:18,280 --> 00:01:20,280
I'll take a lot of pictures. Just a light one.
16
00:01:20,560 --> 00:01:22,660
Okay.
17
00:01:24,640 --> 00:01:28,640
I'll do my best to prepare.
18
00:01:45,660 --> 00:01:47,800
I'm gonna go running now.
19
00:01:47,800 --> 00:01:49,300
Take care of yourself.
20
00:01:49,300 --> 00:01:51,320
I just arrived.
21
00:01:51,320 --> 00:01:53,000
I should have taken it easy.
22
00:01:53,000 --> 00:01:54,300
No, you can't.
23
00:01:54,300 --> 00:01:58,100
I got a break because I promised to do some tra
00:00:54,300 --> 00:00:55,240
Yeah.
9
00:00:55,840 --> 00:00:59,040
I heard she prepared a special room for you.
10
00:01:00,280 --> 00:01:03,920
I'm so happy to see you.
11
00:01:03,920 --> 00:01:06,620
Really? I'm glad to hear that.
12
00:01:07,660 --> 00:01:10,080
I'm sorry, but
13
00:01:10,600 --> 00:01:15,920
Mr. Abe and the others will be here in the afternoon. Please prepare the food and the drinks.
14
00:01:16,620 --> 00:01:17,700
Okay.
15
00:01:18,280 --> 00:01:20,280
I'll take a lot of pictures. Just a light one.
16
00:01:20,560 --> 00:01:22,660
Okay.
17
00:01:24,640 --> 00:01:28,640
I'll do my best to prepare.
18
00:01:45,660 --> 00:01:47,800
I'm gonna go running now.
19
00:01:47,800 --> 00:01:49,300
Take care of yourself.
20
00:01:49,300 --> 00:01:51,320
I just arrived.
21
00:01:51,320 --> 00:01:53,000
I should have taken it easy.
22
00:01:53,000 --> 00:01:54,300
No, you can't.
23
00:01:54,300 --> 00:01:58,100
I got a break because I promised to do some tra
Screenshots:
No screenshot available.