Thai subtitles for [SSNI-455] : I Make the Same Mistakes and Hope I Get R***D Again Aika Yumeno (2019)
Summary
- Created on: 2025-09-09 15:53:41
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ssni_455_i_make_the_same_mistakes_and_hope_i_get_r__53688-20250916155341.zip
(21.4 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
SSNI-455 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SSNI-455.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:23,340 --> 00:00:27,090
- วันนี้มีอะไรกินล่ะ?
- อยากกินอะไรล่ะคะ?
9
00:00:28,710 --> 00:00:30,190
ก็..
10
00:00:30,350 --> 00:00:32,090
จะว่าไป
11
00:00:32,420 --> 00:00:34,510
ฉันอยู่บ้านทุกวันเลย
12
00:00:34,740 --> 00:00:36,620
แล้วก็กินยากซะด้วย
13
00:00:36,640 --> 00:00:38,660
ไม่เห็นเป็นไรเลย
14
00:00:39,230 --> 00:00:41,450
ถ้าทำอาหารแล้วเหนื่อย
15
00:00:41,690 --> 00:00:44,200
เราไปกินนอกบ้านกันบ้างก็ได้นะ
16
00:00:44,470 --> 00:00:46,350
อ่า.. อึ้ม
17
00:00:48,590 --> 00:00:50,990
บางทีการกินอาหารนอกบ้านบ้างมันก็ดีนะ
18
00:00:51,730 --> 00:00:54,520
วันนี้ไปกินหมูกะทะกันไหมล่ะ?
19
00:00:54,990 --> 00:00:56,390
อืม...
20
00:00:56,730 --> 00:00:59,500
วันนี้อยากกินข้าวบ้านนี่นา
21
00:00:59,800 --> 00:01:01,180
งั้นเหรอ
22
00:01:01,570 --> 00:01:04,710
งั้นก็รีบทำเหอะ หิวแล้วล่ะ
23
00:01:07,920 --> 00:01:11,080
ฉันอยากให้เขาได้ทำงานในบริษัทที่เงินดีๆ
24
00:01:11,270 --> 00:01:13,500
แต่การหางานนี่มันยากจริงๆ
25
00:01:15,180 --> 00:01:23,880
"มินิมาร์ทไม่ข
00:00:23,340 --> 00:00:27,090
- วันนี้มีอะไรกินล่ะ?
- อยากกินอะไรล่ะคะ?
9
00:00:28,710 --> 00:00:30,190
ก็..
10
00:00:30,350 --> 00:00:32,090
จะว่าไป
11
00:00:32,420 --> 00:00:34,510
ฉันอยู่บ้านทุกวันเลย
12
00:00:34,740 --> 00:00:36,620
แล้วก็กินยากซะด้วย
13
00:00:36,640 --> 00:00:38,660
ไม่เห็นเป็นไรเลย
14
00:00:39,230 --> 00:00:41,450
ถ้าทำอาหารแล้วเหนื่อย
15
00:00:41,690 --> 00:00:44,200
เราไปกินนอกบ้านกันบ้างก็ได้นะ
16
00:00:44,470 --> 00:00:46,350
อ่า.. อึ้ม
17
00:00:48,590 --> 00:00:50,990
บางทีการกินอาหารนอกบ้านบ้างมันก็ดีนะ
18
00:00:51,730 --> 00:00:54,520
วันนี้ไปกินหมูกะทะกันไหมล่ะ?
19
00:00:54,990 --> 00:00:56,390
อืม...
20
00:00:56,730 --> 00:00:59,500
วันนี้อยากกินข้าวบ้านนี่นา
21
00:00:59,800 --> 00:01:01,180
งั้นเหรอ
22
00:01:01,570 --> 00:01:04,710
งั้นก็รีบทำเหอะ หิวแล้วล่ะ
23
00:01:07,920 --> 00:01:11,080
ฉันอยากให้เขาได้ทำงานในบริษัทที่เงินดีๆ
24
00:01:11,270 --> 00:01:13,500
แต่การหางานนี่มันยากจริงๆ
25
00:01:15,180 --> 00:01:23,880
"มินิมาร์ทไม่ข
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
