Thai subtitles for SSNI-706 (2020)
Summary
- Created on: 2025-09-09 21:08:53
- Language:
Thai
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
ssni_706__53948-20250916210853.zip
(24.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
SSNI-706 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SSNI-706.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:31,760 --> 00:00:33,260
นี่
9
00:00:50,350 --> 00:00:51,850
ไทจิ!
10
00:00:51,910 --> 00:00:54,410
ซื้อขอฃมาแล้ว...มาด้วยกันสิ
11
00:00:54,680 --> 00:00:57,680
-ไม่เป็นไรค่ะฉันเกรงใจ
-ไม่ๆๆๆ
12
00:00:57,750 --> 00:00:59,250
เขามาเองได้ไงเนี่ย
13
00:00:59,250 --> 00:01:03,750
- ก็เคาะแล้วไง
- ผมยังไม่ขานรับซะหน่อย
14
00:01:03,830 --> 00:01:08,330
- มีเค้กด้วยมากินกัน
- ขอบคุณนะคะ
15
00:01:10,240 --> 00:01:12,740
- ไปเหอะ
- อืม
16
00:01:12,800 --> 00:01:15,300
ขอบคุณนะ
17
00:01:18,940 --> 00:01:20,140
มีแต่กาแฟเป็นไรไหม
18
00:01:20,180 --> 00:01:23,280
- ขอโทษที่รบกวน...ขอบคุณนะคะ
- ไม่เป็นไรนั่งลงๆ
19
00:01:23,370 --> 00:01:26,370
- ฉันจะช่วยเองค่ะ
- ขอบใจๆ
20
00:01:26,400 --> 00:01:28,800
- อ่ะนี่
- ขอบคุณค่ะ
21
00:01:28,880 --> 00:01:31,880
- นี่ด้วย
- ครับ
22
00:01:31,950 --> 00:01:34,450
ขอบใจนะ
23
00:01:41,500 --> 00:01:44,000
พร้อมแล้วก็กินสิ
24
00:01:44,030 --> 00:01:46,530
เขินไปทำไม
25
00:01:47,070 --> 00:01:48,370
ไม่ต้องหรอก
26
00:01:48,370 --> 00:01
00:00:31,760 --> 00:00:33,260
นี่
9
00:00:50,350 --> 00:00:51,850
ไทจิ!
10
00:00:51,910 --> 00:00:54,410
ซื้อขอฃมาแล้ว...มาด้วยกันสิ
11
00:00:54,680 --> 00:00:57,680
-ไม่เป็นไรค่ะฉันเกรงใจ
-ไม่ๆๆๆ
12
00:00:57,750 --> 00:00:59,250
เขามาเองได้ไงเนี่ย
13
00:00:59,250 --> 00:01:03,750
- ก็เคาะแล้วไง
- ผมยังไม่ขานรับซะหน่อย
14
00:01:03,830 --> 00:01:08,330
- มีเค้กด้วยมากินกัน
- ขอบคุณนะคะ
15
00:01:10,240 --> 00:01:12,740
- ไปเหอะ
- อืม
16
00:01:12,800 --> 00:01:15,300
ขอบคุณนะ
17
00:01:18,940 --> 00:01:20,140
มีแต่กาแฟเป็นไรไหม
18
00:01:20,180 --> 00:01:23,280
- ขอโทษที่รบกวน...ขอบคุณนะคะ
- ไม่เป็นไรนั่งลงๆ
19
00:01:23,370 --> 00:01:26,370
- ฉันจะช่วยเองค่ะ
- ขอบใจๆ
20
00:01:26,400 --> 00:01:28,800
- อ่ะนี่
- ขอบคุณค่ะ
21
00:01:28,880 --> 00:01:31,880
- นี่ด้วย
- ครับ
22
00:01:31,950 --> 00:01:34,450
ขอบใจนะ
23
00:01:41,500 --> 00:01:44,000
พร้อมแล้วก็กินสิ
24
00:01:44,030 --> 00:01:46,530
เขินไปทำไม
25
00:01:47,070 --> 00:01:48,370
ไม่ต้องหรอก
26
00:01:48,370 --> 00:01
Screenshots:
No screenshot available.