Thai subtitles for [SSNI-712] The New Girl at Work and Her Middle-Aged Supervisor End Up Sharing a Room on a Business Trip...she... - (2020)
Summary
- Created on: 2025-09-09 21:09:14
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ssni_712_the_new_girl_at_work_and_her_middle_aged___53961-20250916210914.zip
(16.2 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
SSNI-712 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SSNI-712.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:32,660 --> 00:00:36,160
ได้ติดต่อครอบครัวยัง?
9
00:00:41,208 --> 00:00:43,208
อ่า...โอเค ๆ
10
00:00:43,277 --> 00:00:45,377
หืม...เรื่องลาน่ะเหรอ
11
00:00:45,379 --> 00:00:48,879
ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้นหรอก
12
00:00:49,617 --> 00:00:54,117
(อามิน นีน่า)
ปลอดภัยก็ดีแล้ว ค่อยโล่งหน่อย
13
00:00:55,723 --> 00:00:58,223
อื้ม...หายดีไว ๆ นะ
14
00:01:03,564 --> 00:01:06,064
โยโกยาม่าเหรอครับ? / อื้ม
15
00:01:06,534 --> 00:01:10,034
โดนรถชนน่ะ...ต้องนอนโรง'บาลซักพักเลย
16
00:01:10,304 --> 00:01:12,804
แย่เลยนะครับ
17
00:01:12,907 --> 00:01:14,707
แย่เลย...
18
00:01:14,775 --> 00:01:15,975
ผู้อำนวยการฝ่ายคะ... / หืม?
19
00:01:16,043 --> 00:01:20,543
หนูต้องไปทริปงานกับโยโกยาม่าซังพรุ่งนี้ค่ะ...
20
00:01:22,883 --> 00:01:25,383
โอ๊ะ... อาา...จริงด้วยสิ
21
00:01:25,519 --> 00:01:28,019
อาาา...งานเข้าละ
22
00:01:28,088 --> 00:01:30,588
อืมม...เอาไงดี
23
00:01:31,191 --> 00:01:33,691
โอ้...ซายาม่า / ครับ
24
00:01:34,762 --> 00:01:36,962
นายว่างไม่ใช่เหรอ นายไปสิ
25
00:01:3
00:00:32,660 --> 00:00:36,160
ได้ติดต่อครอบครัวยัง?
9
00:00:41,208 --> 00:00:43,208
อ่า...โอเค ๆ
10
00:00:43,277 --> 00:00:45,377
หืม...เรื่องลาน่ะเหรอ
11
00:00:45,379 --> 00:00:48,879
ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้นหรอก
12
00:00:49,617 --> 00:00:54,117
(อามิน นีน่า)
ปลอดภัยก็ดีแล้ว ค่อยโล่งหน่อย
13
00:00:55,723 --> 00:00:58,223
อื้ม...หายดีไว ๆ นะ
14
00:01:03,564 --> 00:01:06,064
โยโกยาม่าเหรอครับ? / อื้ม
15
00:01:06,534 --> 00:01:10,034
โดนรถชนน่ะ...ต้องนอนโรง'บาลซักพักเลย
16
00:01:10,304 --> 00:01:12,804
แย่เลยนะครับ
17
00:01:12,907 --> 00:01:14,707
แย่เลย...
18
00:01:14,775 --> 00:01:15,975
ผู้อำนวยการฝ่ายคะ... / หืม?
19
00:01:16,043 --> 00:01:20,543
หนูต้องไปทริปงานกับโยโกยาม่าซังพรุ่งนี้ค่ะ...
20
00:01:22,883 --> 00:01:25,383
โอ๊ะ... อาา...จริงด้วยสิ
21
00:01:25,519 --> 00:01:28,019
อาาา...งานเข้าละ
22
00:01:28,088 --> 00:01:30,588
อืมม...เอาไงดี
23
00:01:31,191 --> 00:01:33,691
โอ้...ซายาม่า / ครับ
24
00:01:34,762 --> 00:01:36,962
นายว่างไม่ใช่เหรอ นายไปสิ
25
00:01:3
Screenshots:
No screenshot available.
