English subtitles for [SSNI-743] Saki Okuda (2020)
Summary
- Created on: 2025-09-09 21:09:49
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ssni_743_saki_okuda__53987-20250916210949.zip
(21.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
SSNI-743 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SSNI-743.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:31,600 --> 00:00:33,591
No it is fine.
9
00:00:35,200 --> 00:00:36,497
Hello?
10
00:00:37,400 --> 00:00:38,697
Can you hear me?
11
00:00:39,400 --> 00:00:40,697
Did you hear that?
12
00:00:44,300 --> 00:00:46,097
What the hell is this reception?
13
00:00:48,300 --> 00:00:53,192
To help my parents who
are working away from home,
14
00:00:53,200 --> 00:00:57,899
I came back here to spend my vacation.
15
00:00:58,600 --> 00:01:00,898
It's a two-hour drive
to the nearest store.
16
00:01:01,000 --> 00:01:02,797
The cell signal's not good.
17
00:01:02,800 --> 00:01:04,791
I really can't do anything.
18
00:01:05,400 --> 00:01:08,597
I've only been back a little
while and I'm already bored.
19
00:01:13,700 --> 00:01:15,998
<font color="#ff8000">Wang!</font>
20
00:01:17,400 --> 00:01:19,197
<font color="#ff8000">I've got the good stuff!</font>
21
00:01:20,600 --> 00:01:23,194
Who are you...?
22
00:01:24,800 --> 00:01:29,089
<font color="#ff8000">- Aren't you Wang's son?</f
00:00:31,600 --> 00:00:33,591
No it is fine.
9
00:00:35,200 --> 00:00:36,497
Hello?
10
00:00:37,400 --> 00:00:38,697
Can you hear me?
11
00:00:39,400 --> 00:00:40,697
Did you hear that?
12
00:00:44,300 --> 00:00:46,097
What the hell is this reception?
13
00:00:48,300 --> 00:00:53,192
To help my parents who
are working away from home,
14
00:00:53,200 --> 00:00:57,899
I came back here to spend my vacation.
15
00:00:58,600 --> 00:01:00,898
It's a two-hour drive
to the nearest store.
16
00:01:01,000 --> 00:01:02,797
The cell signal's not good.
17
00:01:02,800 --> 00:01:04,791
I really can't do anything.
18
00:01:05,400 --> 00:01:08,597
I've only been back a little
while and I'm already bored.
19
00:01:13,700 --> 00:01:15,998
<font color="#ff8000">Wang!</font>
20
00:01:17,400 --> 00:01:19,197
<font color="#ff8000">I've got the good stuff!</font>
21
00:01:20,600 --> 00:01:23,194
Who are you...?
22
00:01:24,800 --> 00:01:29,089
<font color="#ff8000">- Aren't you Wang's son?</f
Screenshots:
No screenshot available.
