Korean subtitles for [SSNI-799] Rara Anzai (2020)
Summary
- Created on: 2025-09-09 21:11:03
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ssni_799_rara_anzai__54037-20250916211103.zip
(34.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
SSNI-799 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SSNI-799.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:01:05,751 --> 00:01:08,422
<font color="#ff00ff">큰 규모의 일을 해본다든가 하는</font>
9
00:01:08,455 --> 00:01:13,763
<font color="#ff00ff">그런 경험을 해볼 기회가 많이 없었거든요</font>
10
00:01:14,154 --> 00:01:16,900
<font color="#ff00ff">그런 의미에서, 새롭게 이 업계에서 활동하면서는</font>
11
00:01:17,386 --> 00:01:22,607
<font color="#ff00ff">뭔가... 뭔가를 남기고 싶다는 욕심이 있어요</font>
12
00:01:33,654 --> 00:01:36,125
<font color="#0080c0">- 안녕하세요</font>
<font color="#ff00ff">- 아! 안녕하세요</font>
13
00:01:36,150 --> 00:01:38,028
<font color="#0080c0">- 쌩얼도 엄청 예쁜데요</font>
<font color="#ff00ff">- 아!</font>
14
00:01:38,745 --> 00:01:40,918
<font color="#ff00ff">전혀 그렇지 않아요, 부끄럽네요</font>
15
00:01:41,844 --> 00:01:44,606
<font color="#0080c0">- 어젯밤에는 잘 주무셨나요?</font>
<font color="#ff00ff">- 어제는...</font>
16
00:01:45,431 --> 00:01:47,260
<font color="#ff00ff">평소보다 더 일찍 잤던 것 같아요</font>
17
00:01:47,285 --> 00:01:49,286
<font color="#0080c0">아! 꽤나 잘 잤네요</font>
18
00:01:49,319 --> 00:01:51,368
<font color="#0080c0">긴장되거나 하진 않아요?</font>
1
00:01:05,751 --> 00:01:08,422
<font color="#ff00ff">큰 규모의 일을 해본다든가 하는</font>
9
00:01:08,455 --> 00:01:13,763
<font color="#ff00ff">그런 경험을 해볼 기회가 많이 없었거든요</font>
10
00:01:14,154 --> 00:01:16,900
<font color="#ff00ff">그런 의미에서, 새롭게 이 업계에서 활동하면서는</font>
11
00:01:17,386 --> 00:01:22,607
<font color="#ff00ff">뭔가... 뭔가를 남기고 싶다는 욕심이 있어요</font>
12
00:01:33,654 --> 00:01:36,125
<font color="#0080c0">- 안녕하세요</font>
<font color="#ff00ff">- 아! 안녕하세요</font>
13
00:01:36,150 --> 00:01:38,028
<font color="#0080c0">- 쌩얼도 엄청 예쁜데요</font>
<font color="#ff00ff">- 아!</font>
14
00:01:38,745 --> 00:01:40,918
<font color="#ff00ff">전혀 그렇지 않아요, 부끄럽네요</font>
15
00:01:41,844 --> 00:01:44,606
<font color="#0080c0">- 어젯밤에는 잘 주무셨나요?</font>
<font color="#ff00ff">- 어제는...</font>
16
00:01:45,431 --> 00:01:47,260
<font color="#ff00ff">평소보다 더 일찍 잤던 것 같아요</font>
17
00:01:47,285 --> 00:01:49,286
<font color="#0080c0">아! 꽤나 잘 잤네요</font>
18
00:01:49,319 --> 00:01:51,368
<font color="#0080c0">긴장되거나 하진 않아요?</font>
1
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
