Arabic subtitles for Oksana: Flic en uniforme (2005)
Summary
- Created on: 2025-09-17 22:26:21
- Language:
Arabic - Ratings: Rate it!
- Duration: 01:32:07
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
oksana_flic_en_uniforme__54063-20250917222621.zip
(6.8 KB)
Downloads:
Thanks:
3 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
Oksana: Flic en uniforme (2005)
Duration:
01:32:07
Is only a draft:
No
Archive content:
OksanaFlicEnUniforme_2005_avsubtitles.com.fr.ar.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:02:04,310 --> 00:02:06,900
الأيام الخالية هي
التي يرتفع فيها التوتر،
9
00:02:06,900 --> 00:02:08,900
لأننا ننتهي بالقبض على المشتبه
بهم ويكونون بين أيدينا
10
00:02:08,900 --> 00:02:10,900
ثم الاستجوابات
التي لا تنتهي ،
11
00:02:11,167 --> 00:02:13,110
والأوراق الرسمية
"بقدر ما تريد".
12
00:02:14,030 --> 00:02:17,133
والمشتكين الأبديين الذين يشتكون من كل كبيرة وصغيرة ،
13
00:02:17,133 --> 00:02:20,933
لأنهم يعتقدون أن شخصًا ما أراد
أن يسلب حياة كلبهم المحبوب.
14
00:02:22,433 --> 00:02:24,867
...الذي تفوق علينا، و...
15
00:02:25,401 --> 00:02:27,767
- لم تأخذي
رقم التسجيل؟
16
00:02:27,767 --> 00:02:29,567
- حسنًا لا، لأنني
كنت أفكر في كلبي.
17
00:02:31,233 --> 00:02:34,633
وبعد ذلك في ذلك اليوم، عليك أن تتحمل
مزاج المدير السيئ،
18
00:02:34,633 --> 00:02:37,667
الذي تم توبيخه
من قبل القيادات الأمنية
19
00:02:37,667 --> 00:02:39,900
بسبب حصص
الطاقة الشمسية المنخفضة للغاية .
20
00:02:39,967 --> 00:02:41,367
- اسمع، نحن نفعل ما بوسعنا...
- هذا ليس كافيا.
21
00:02:41,367
00:02:04,310 --> 00:02:06,900
الأيام الخالية هي
التي يرتفع فيها التوتر،
9
00:02:06,900 --> 00:02:08,900
لأننا ننتهي بالقبض على المشتبه
بهم ويكونون بين أيدينا
10
00:02:08,900 --> 00:02:10,900
ثم الاستجوابات
التي لا تنتهي ،
11
00:02:11,167 --> 00:02:13,110
والأوراق الرسمية
"بقدر ما تريد".
12
00:02:14,030 --> 00:02:17,133
والمشتكين الأبديين الذين يشتكون من كل كبيرة وصغيرة ،
13
00:02:17,133 --> 00:02:20,933
لأنهم يعتقدون أن شخصًا ما أراد
أن يسلب حياة كلبهم المحبوب.
14
00:02:22,433 --> 00:02:24,867
...الذي تفوق علينا، و...
15
00:02:25,401 --> 00:02:27,767
- لم تأخذي
رقم التسجيل؟
16
00:02:27,767 --> 00:02:29,567
- حسنًا لا، لأنني
كنت أفكر في كلبي.
17
00:02:31,233 --> 00:02:34,633
وبعد ذلك في ذلك اليوم، عليك أن تتحمل
مزاج المدير السيئ،
18
00:02:34,633 --> 00:02:37,667
الذي تم توبيخه
من قبل القيادات الأمنية
19
00:02:37,667 --> 00:02:39,900
بسبب حصص
الطاقة الشمسية المنخفضة للغاية .
20
00:02:39,967 --> 00:02:41,367
- اسمع، نحن نفعل ما بوسعنا...
- هذا ليس كافيا.
21
00:02:41,367
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• Human transcription / I did it myself
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Human translation
• Comments: