Portuguese subtitles for Una notte nel cimitero (1987)

8
00:03:14,749 --> 00:03:17,916
Contanto que Johnny se lembre de consertar essa pilha, hein?

9
00:03:18,916 --> 00:03:21,707
Ei, espera aí. O que você tem contra o meu carro?

10
00:03:21,707 --> 00:03:25,707
Quando aquele homem abriu a porta, juro que eu estava prestes a me molhar!

11
00:03:31,582 --> 00:03:33,582
Eu não tenho nada contra seu carro.

12
00:03:33,582 --> 00:03:36,332
Não é culpa dele que você o trate como um pedaço de lixo.

13
00:03:36,874 --> 00:03:38,832
Primeiro, eu o trato lindamente.

14
00:03:38,832 --> 00:03:41,124
Segundo, eu dirijo muito bem.

15
00:03:41,124 --> 00:03:42,499
Terceiro, a polícia-

16
00:03:45,416 --> 00:03:46,916
Meu Deus, a polícia!

17
00:03:50,082 --> 00:03:51,249
Ei! Ei!

18
00:04:44,124 --> 00:04:46,874
Bem, Robin, você já descobriu onde diabos estamos?

19
00:04:46,874 --> 00:04:49,082
Não, ainda não.

20
00:04:50,082 --> 00:04:51,499
Eu sabia. Estamos perdidos.

21
00:04:52,541 --> 00:04:53,332
E daí?

22
00:04:53,332 --> 00:04:55,33