Register | Log-in

Korean subtitles for [CAWD-178] My Neighbor Is a Dirty Old Man Who Lives in a Stinky, Smelly Apartment, and Now This Girl in A... - (2021)

Summary

[CAWD-178] My Neighbor Is a Dirty Old Man Who Lives in a Stinky, Smelly Apartment, and Now This Girl in A... - (2021)
  • Created on: 2025-09-15 10:38:27
  • Language: Korean
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
    Author indicates this is a draft.
  • Reliability score:

Download

cawd_178_my_neighbor_is_a_dirty_old_man_who_lives___54786-20250922103827.zip    (27.4 KB)
  0 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

CAWD-178 - Korean
Not specified
Yes
CAWD-178.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:00:21,128 --> 00:00:23,822
할아버지한테 방이 너무 좋다고 말해줘!

9
00:00:24,330 --> 00:00:25,447
응!

10
00:00:26,103 --> 00:00:27,900
정말로 감사드린다구!

11
00:00:29,285 --> 00:00:31,238
꼭 전해드려야되요..

12
00:00:31,660 --> 00:00:32,893


13
00:00:34,370 --> 00:00:36,558
응.. 너무 좋아요!

14
00:00:36,952 --> 00:00:38,077


15
00:00:39,460 --> 00:00:41,116
에.. 그런거야?

16
00:00:41,585 --> 00:00:43,179
음..

17
00:00:43,827 --> 00:00:45,561
아.. 그렇구나..

18
00:00:45,851 --> 00:00:47,194
그런가..

19
00:00:48,257 --> 00:00:50,210
응! 고마워요!

20
00:00:50,869 --> 00:00:53,393
그럼 끊을게! 안녕~~

21
00:00:57,608 --> 00:01:00,796
<font color="#ff80ff">나는 학원의 여름강습을 위해서..</font>

22
00:01:00,967 --> 00:01:02,227
<font color="#ff80ff">2주 동안만..</font>

23
00:01:02,413 --> 00:01:05,506
<font color="#ff80ff">도쿄에서 혼자 생활 할 수 있게 되었다..</font>

24
00:01:06,296 --> 00:01:08,585
<font color="#ff80ff">쾌적한 환경에서 수험공부..</font>

25
00:01:08,819 --> 00:01:10,288
<font color="#ff80ff">힘내자!!</font>

26
00:01:21,000 --> 00:01:22,672
<font color="#ff80ff

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments