Chinese subtitles for [HND-997] Shotaku Noa (2021)
Summary
- Created on: 2025-09-15 11:04:41
- Language:
Chinese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
hnd_997_shotaku_noa__54864-20250922110441.zip
(24.3 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
HND-997 - Chinese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
HND-997.1.www-avsubtitles-com++BOT++.zh.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:36,119 --> 00:00:39,054
那么 我们在这里走一下
（实际上她刚好一年前出道）
9
00:00:40,123 --> 00:00:41,715
这边
10
00:00:45,461 --> 00:00:48,521
-今天天气很好啊
-是啊 天气很好啊
11
00:00:49,465 --> 00:00:50,261
（但因身体不适 梦想中断）
12
00:00:50,400 --> 00:00:53,062
-感觉怎么样呢 -很开心
13
00:00:54,537 --> 00:00:56,402
（这次 身体没事了）
（时隔一年再次出道）
14
00:00:56,539 --> 00:01:00,669
-感觉怎么样 这次
-很开心
15
00:01:01,077 --> 00:01:02,408
很开心是吧
16
00:01:02,678 --> 00:01:06,546
-自己能够出来
-是的 出来也很开心
17
00:01:07,216 --> 00:01:12,017
怎么说呢 自己的存在吧
看着自己的DVD
18
00:01:12,422 --> 00:01:15,357
很期待能够让所有人看到
19
00:01:16,692 --> 00:01:18,819
留下的都是美好的事情吧
20
00:01:19,495 --> 00:01:21,486
是的 自己还是记得
21
00:01:22,031 --> 00:01:22,963
这样啊
22
00:01:32,308 --> 00:01:35,243
-拍摄的地方 是这样的
-很厉害啊
23
00:01:39,115 --> 00:01:40,446
很新鲜的感觉
24
00:01:41,250 --> 00:01:44,310
好不容易 我们就一边喝酒
25
00:01:44,854 --> 00:01:46,719
-一边采访吧 -好的
26
00:01:49,258 --> 00:01:50,452
平时有喝酒吧
27
00:01:50,726 --> 00:01:54,196
是的 工作的时候有的
28
00:01:54,864 --> 00:01:56,331
我不客气了
00:00:36,119 --> 00:00:39,054
那么 我们在这里走一下
（实际上她刚好一年前出道）
9
00:00:40,123 --> 00:00:41,715
这边
10
00:00:45,461 --> 00:00:48,521
-今天天气很好啊
-是啊 天气很好啊
11
00:00:49,465 --> 00:00:50,261
（但因身体不适 梦想中断）
12
00:00:50,400 --> 00:00:53,062
-感觉怎么样呢 -很开心
13
00:00:54,537 --> 00:00:56,402
（这次 身体没事了）
（时隔一年再次出道）
14
00:00:56,539 --> 00:01:00,669
-感觉怎么样 这次
-很开心
15
00:01:01,077 --> 00:01:02,408
很开心是吧
16
00:01:02,678 --> 00:01:06,546
-自己能够出来
-是的 出来也很开心
17
00:01:07,216 --> 00:01:12,017
怎么说呢 自己的存在吧
看着自己的DVD
18
00:01:12,422 --> 00:01:15,357
很期待能够让所有人看到
19
00:01:16,692 --> 00:01:18,819
留下的都是美好的事情吧
20
00:01:19,495 --> 00:01:21,486
是的 自己还是记得
21
00:01:22,031 --> 00:01:22,963
这样啊
22
00:01:32,308 --> 00:01:35,243
-拍摄的地方 是这样的
-很厉害啊
23
00:01:39,115 --> 00:01:40,446
很新鲜的感觉
24
00:01:41,250 --> 00:01:44,310
好不容易 我们就一边喝酒
25
00:01:44,854 --> 00:01:46,719
-一边采访吧 -好的
26
00:01:49,258 --> 00:01:50,452
平时有喝酒吧
27
00:01:50,726 --> 00:01:54,196
是的 工作的时候有的
28
00:01:54,864 --> 00:01:56,331
我不客气了
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
