Korean subtitles for [JUL-536] Ayaka Mutou (2021)
Summary
- Created on: 2025-09-15 13:42:58
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
jul_536_ayaka_mutou__55036-20250922134258.zip
(7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
JUL-536 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
JUL-536.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:37,959 --> 00:00:40,073
저도 아내한테 의심받아요
9
00:00:43,633 --> 00:00:44,633
저기...
10
00:00:45,219 --> 00:00:48,448
괜찮다면 이번에 둘이서 여행가지 않을래요?
11
00:00:48,705 --> 00:00:49,497
어?
12
00:00:49,716 --> 00:00:51,385
무슨 일이야. 갑자기?
<font color="#ff80ff">[무토우 아야카]</font>
13
00:00:51,968 --> 00:00:56,156
가끔은 둘이서 천천히 즐기는 것도
괜찮을 것 같아서요...
14
00:00:56,734 --> 00:00:58,158
안 되겠죠...?
15
00:00:58,713 --> 00:01:03,263
그게 남편한테 어떻게 설명할지...
16
00:01:04,170 --> 00:01:09,803
출장간다고 하고 나오면
저도 아내로 그렇게 말할께요
17
00:01:10,680 --> 00:01:11,680
그렇구나!
18
00:01:12,288 --> 00:01:13,288
그럼
19
00:01:14,397 --> 00:01:15,609
가볼까?
20
00:01:18,917 --> 00:01:20,581
여관부터 예약해야겠네요
21
00:01:21,456 --> 00:01:23,751
어쩐지 두근거려 버렸어
22
00:01:35,541 --> 00:01:37,539
그럼... 다녀올께
23
00:01:38,429 --> 00:01:39,600
언제 돌아와?
24
00:01:40,777 --> 00:01:42,769
내일 저녁 정도일까?
25
00:01:43,168 --> 00:01:44,538
응, 알겠어
26
00:01:47,028 --> 00:01:48,475
정말 출장이야?
27
00:01:48,972 --> 00:01:50,210
으...응
28
00:02:11,718 --> 00:02:12,866
아야카 씨
00:00:37,959 --> 00:00:40,073
저도 아내한테 의심받아요
9
00:00:43,633 --> 00:00:44,633
저기...
10
00:00:45,219 --> 00:00:48,448
괜찮다면 이번에 둘이서 여행가지 않을래요?
11
00:00:48,705 --> 00:00:49,497
어?
12
00:00:49,716 --> 00:00:51,385
무슨 일이야. 갑자기?
<font color="#ff80ff">[무토우 아야카]</font>
13
00:00:51,968 --> 00:00:56,156
가끔은 둘이서 천천히 즐기는 것도
괜찮을 것 같아서요...
14
00:00:56,734 --> 00:00:58,158
안 되겠죠...?
15
00:00:58,713 --> 00:01:03,263
그게 남편한테 어떻게 설명할지...
16
00:01:04,170 --> 00:01:09,803
출장간다고 하고 나오면
저도 아내로 그렇게 말할께요
17
00:01:10,680 --> 00:01:11,680
그렇구나!
18
00:01:12,288 --> 00:01:13,288
그럼
19
00:01:14,397 --> 00:01:15,609
가볼까?
20
00:01:18,917 --> 00:01:20,581
여관부터 예약해야겠네요
21
00:01:21,456 --> 00:01:23,751
어쩐지 두근거려 버렸어
22
00:01:35,541 --> 00:01:37,539
그럼... 다녀올께
23
00:01:38,429 --> 00:01:39,600
언제 돌아와?
24
00:01:40,777 --> 00:01:42,769
내일 저녁 정도일까?
25
00:01:43,168 --> 00:01:44,538
응, 알겠어
26
00:01:47,028 --> 00:01:48,475
정말 출장이야?
27
00:01:48,972 --> 00:01:50,210
으...응
28
00:02:11,718 --> 00:02:12,866
아야카 씨
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
