Korean subtitles for [JUL-654] Hitomi Honda (2021)

8
00:00:51,080 --> 00:00:51,502
네!

9
00:00:51,923 --> 00:00:54,408
(이벤트 기획 회사에 취업해서 2년)

10
00:00:55,057 --> 00:00:57,361
(히토미씨는 내가 존경하는 상사)

11
00:00:58,368 --> 00:01:01,627
(오늘은 그런 히토미씨랑 당일치기 출장이다)

12
00:01:15,416 --> 00:01:17,312
왜 그래? 긴장했어?

13
00:01:18,916 --> 00:01:19,642
아, 네

14
00:01:20,072 --> 00:01:21,955
처음 가는 출장이라서

15
00:01:22,921 --> 00:01:24,798
출장이긴 해도 당일치기에..

16
00:01:25,151 --> 00:01:26,853
그렇게 긴장할 필요는 없어

17
00:01:27,432 --> 00:01:28,009
네..

18
00:01:28,564 --> 00:01:29,486
그렇겠죠?

19
00:01:44,955 --> 00:01:46,666
자, 얼른 가자

20
00:01:47,338 --> 00:01:48,470
아, 네!

21
00:01:53,878 --> 00:01:56,378
이쪽에 지역의 포장마차를 하는거죠

22
00:01:57,230 --> 00:01:57,660
네

23
00:01:58,066 --> 00:02:00,511
여러 포장마차를 하신다고 말씀하셨었죠

24
00:02:00,535 --> 00:02:01,535
네, 그렇죠

25
00:02:01,667 --> 00:02:02,136
그..

26
00:02:02,363 --> 00:02:04,691
미리 준비해둬서

27
00:02:05,547 --> 00:02:08,253
공원의 사용허가는 전날부터 쓰는걸로 했습니다

28
00:02:09,004 --> 00:02:09,511
네!