Korean subtitles for [JUL-963] Ichino Aoi (2022)
Summary
- Created on: 2025-09-15 13:52:30
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
jul_963_ichino_aoi__55460-20250922135230.zip
(9.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
JUL-963 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
JUL-963.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:34,816 --> 00:00:37,111
근데 회사도 같이 쉬어요?
9
00:00:38,144 --> 00:00:42,705
스도 산업은 개인꺼라 그래
너도 잘알지?
10
00:00:43,627 --> 00:00:44,627
죄송합니다
11
00:01:00,308 --> 00:01:03,565
- 또 그랬어
- 그랬구나
12
00:01:04,503 --> 00:01:08,098
부장님은 나에게 전했다고 했는데
한번도 못들었어
13
00:01:08,940 --> 00:01:10,166
시트안에도 없고
14
00:01:11,807 --> 00:01:13,593
여보 신경 많이 쓰지마
(이치노 아오이 / 一乃あおい / Aoi Ichino}
15
00:01:15,501 --> 00:01:20,642
소문이긴한데...
부장새끼가 여자를 그렇게 밝힌데
16
00:01:21,955 --> 00:01:23,853
쓰레기 새끼...
17
00:01:24,307 --> 00:01:30,412
- 맨날 시간 없다고 나만 시키고
- 내가 도와줄까?
18
00:01:32,119 --> 00:01:35,251
정말? 그럼 나야 고맙지
19
00:01:36,071 --> 00:01:39,852
- 홀아비 냄새도 존나 나고
- 그래?
20
00:01:41,618 --> 00:01:43,071
향수로 아무리 감춰도 나더라
21
00:01:43,962 --> 00:01:44,962
고마워
22
00:01:45,850 --> 00:01:48,037
- 밥 했어?
- 응
23
00:01:49,029 --> 00:01:51,154
- 그럼 먼저 밥 먹을꺼?
- 응 같이 먹자
24
00:01:54,646 --> 00:01:57,113
- 뭐했어?
- 비빔국수
25
00:01:58,317 --> 00:02:00,363
맛있겠다 가자
26
00:02:27,148 --> 00:02:29,148
(대충 상황보고하고 사죄하는 편지)
27
00:02:32,42
00:00:34,816 --> 00:00:37,111
근데 회사도 같이 쉬어요?
9
00:00:38,144 --> 00:00:42,705
스도 산업은 개인꺼라 그래
너도 잘알지?
10
00:00:43,627 --> 00:00:44,627
죄송합니다
11
00:01:00,308 --> 00:01:03,565
- 또 그랬어
- 그랬구나
12
00:01:04,503 --> 00:01:08,098
부장님은 나에게 전했다고 했는데
한번도 못들었어
13
00:01:08,940 --> 00:01:10,166
시트안에도 없고
14
00:01:11,807 --> 00:01:13,593
여보 신경 많이 쓰지마
(이치노 아오이 / 一乃あおい / Aoi Ichino}
15
00:01:15,501 --> 00:01:20,642
소문이긴한데...
부장새끼가 여자를 그렇게 밝힌데
16
00:01:21,955 --> 00:01:23,853
쓰레기 새끼...
17
00:01:24,307 --> 00:01:30,412
- 맨날 시간 없다고 나만 시키고
- 내가 도와줄까?
18
00:01:32,119 --> 00:01:35,251
정말? 그럼 나야 고맙지
19
00:01:36,071 --> 00:01:39,852
- 홀아비 냄새도 존나 나고
- 그래?
20
00:01:41,618 --> 00:01:43,071
향수로 아무리 감춰도 나더라
21
00:01:43,962 --> 00:01:44,962
고마워
22
00:01:45,850 --> 00:01:48,037
- 밥 했어?
- 응
23
00:01:49,029 --> 00:01:51,154
- 그럼 먼저 밥 먹을꺼?
- 응 같이 먹자
24
00:01:54,646 --> 00:01:57,113
- 뭐했어?
- 비빔국수
25
00:01:58,317 --> 00:02:00,363
맛있겠다 가자
26
00:02:27,148 --> 00:02:29,148
(대충 상황보고하고 사죄하는 편지)
27
00:02:32,42
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
