English subtitles for [JUL-972] Nishimura Nina (2022)

8
00:00:25.260 --> 00:00:27.260
With today's company trip,

9
00:00:27.260 --> 00:00:29.260
Nishimura-kun and I

10
00:00:29.260 --> 00:00:32.260
won't be able to face each other anymore.

11
00:00:32.260 --> 00:00:34.260
Hello.

12
00:00:34.260 --> 00:00:36.260
I've been waiting for you.

13
00:00:36.260 --> 00:00:37.260
Please take off your shoes.

14
00:00:37.260 --> 00:00:38.260
Thank you.

15
00:00:38.260 --> 00:00:40.260
Hello.

16
00:00:40.260 --> 00:00:42.260
Please take off your shoes.

17
00:00:42.260 --> 00:00:44.260
Can I take off my shoes?

18
00:00:44.260 --> 00:00:46.260
The room is over there.

19
00:00:46.260 --> 00:00:47.260
Excuse me.

20
00:00:47.260 --> 00:00:48.260
Excuse me.

21
00:00:48.260 --> 00:00:50.260
Wow, amazing.

22
00:00:50.260 --> 00:00:55.170
Wow, amazing.

23
00:00:55.170 --> 00:00:57.170
Excuse me.

24
00:01:02.740 --> 00:01:05.740
I won't say that I'm going to stay in the company for the rest of my life,

25
00:01:05.740 --> 00:01:08.740
but it's