Chinese subtitles for [ATID-589] : a Widow Carrying the Child of a Man She Can Never Forgive. Seika Ito (2024)
Summary
- Created on: 2025-09-15 14:17:38
- Language:
Chinese
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
atid_589_a_widow_carrying_the_child_of_a_man_she_c__55652-20250922141738.zip
(10.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
ATID-589 - Chinese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ATID-589.1.www-avsubtitles-com++BOT++.zh.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:46,960 --> 00:00:50,220
祈願今後和你一起工作
9
00:00:51,560 --> 00:00:55,150
本打算度過幸福的人生的
10
00:00:57,270 --> 00:00:59,520
我這樣的人
11
00:01:00,640 --> 00:01:04,700
祈願幸福也不是壞事吧
12
00:01:12,750 --> 00:01:14,850
聖夏小姐
13
00:01:17,130 --> 00:01:19,940
(幾天前)
14
00:01:20,550 --> 00:01:22,270
喂 我是哥哥
15
00:01:22,280 --> 00:01:27,640
聖夏 如果你願意的話
可以回來這裡的
16
00:01:27,690 --> 00:01:30,800
佐藤的事情很遺憾
17
00:01:30,810 --> 00:01:33,320
現在說什麼都晚了
18
00:01:33,330 --> 00:01:36,040
你一直拖著也沒用的
19
00:01:36,050 --> 00:01:38,450
你還很年輕
20
00:01:38,460 --> 00:01:41,830
可以回到這裡重新來過
21
00:01:45,860 --> 00:01:48,580
該去上香了
22
00:02:18,620 --> 00:02:23,660
老公死了 我年輕就守了寡
23
00:02:24,860 --> 00:02:31,050
老公因為工作的事情煩惱
身心俱疲
24
00:02:32,110 --> 00:02:34,980
雖然在家裡表現得很開朗
25
00:02:35,470 --> 00:02:40,220
現在回想起來
是一心不想讓我擔心太多吧
26
00:02:41,560 --> 00:02:44,530
後悔自己沒有早早發現
27
00:02:44,820 --> 00:02:48,260
還有被黑色填滿的失落感
28
00:02:49,340 --> 00:02:54,950
即便過了葬禮四十九天
我悲傷的心情也止不住
00:00:46,960 --> 00:00:50,220
祈願今後和你一起工作
9
00:00:51,560 --> 00:00:55,150
本打算度過幸福的人生的
10
00:00:57,270 --> 00:00:59,520
我這樣的人
11
00:01:00,640 --> 00:01:04,700
祈願幸福也不是壞事吧
12
00:01:12,750 --> 00:01:14,850
聖夏小姐
13
00:01:17,130 --> 00:01:19,940
(幾天前)
14
00:01:20,550 --> 00:01:22,270
喂 我是哥哥
15
00:01:22,280 --> 00:01:27,640
聖夏 如果你願意的話
可以回來這裡的
16
00:01:27,690 --> 00:01:30,800
佐藤的事情很遺憾
17
00:01:30,810 --> 00:01:33,320
現在說什麼都晚了
18
00:01:33,330 --> 00:01:36,040
你一直拖著也沒用的
19
00:01:36,050 --> 00:01:38,450
你還很年輕
20
00:01:38,460 --> 00:01:41,830
可以回到這裡重新來過
21
00:01:45,860 --> 00:01:48,580
該去上香了
22
00:02:18,620 --> 00:02:23,660
老公死了 我年輕就守了寡
23
00:02:24,860 --> 00:02:31,050
老公因為工作的事情煩惱
身心俱疲
24
00:02:32,110 --> 00:02:34,980
雖然在家裡表現得很開朗
25
00:02:35,470 --> 00:02:40,220
現在回想起來
是一心不想讓我擔心太多吧
26
00:02:41,560 --> 00:02:44,530
後悔自己沒有早早發現
27
00:02:44,820 --> 00:02:48,260
還有被黑色填滿的失落感
28
00:02:49,340 --> 00:02:54,950
即便過了葬禮四十九天
我悲傷的心情也止不住
Screenshots:
No screenshot available.