Register | Log-in

Korean subtitles for [SSPD-147]

Summary

[SSPD-147]
  • Created on: 2021-07-28 23:09:09
  • Language: Korean
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

sspd_147__5586-20210728230909-ko.zip    (13.1 KB)
  152 downloads
  2 "Thank You" received

Subtitles details

[SSPD-147] Two Nights And Three Days Of Hot Spring Trip Taken By My Brother-in-law Confined In Hot Springs Akari Tsumugi(2019)
Not specified
Yes
SSPD-147.srt
8
00:00:59,050 --> 00:01:00,310
언제 와도 너무 아름다워

9
00:01:02,270 --> 00:01:03,200
엄청난

10
00:01:03,840 --> 00:01:05,020
바로 여기

11
00:01:06,100 --> 00:01:11,550
네가 좋아하는 공이 이 다리에서 떨어져 씻겨 나갔다.

12
00:01:13,970 --> 00:01:15,240
기억이 안난다

13
00:01:15,850 --> 00:01:16,970
나는 그때 심하게 울었다.

14
00:01:17,990 --> 00:01:19,060
뭐 있니

15
00:01:25,020 --> 00:01:27,120
이것이 그 경우 다

16
00:01:29,440 --> 00:01:29,920
시작해 봐요

17
00:01:38,370 --> 00:01:39,210
바로 여기에

18
00:01:42,110 --> 00:01:44,580
그래도 너무 맛있다

19
00:01:56,140 --> 00:01:58,420
정말 그리워

20
00:01:58,460 --> 00:01:59,660
멋진 분위기

22
00:01:59,680 --> 00:02:00,130
오른쪽

22
00:02:00,440 --> 00:02:01,360
환영하다

23
00:02:01,650 --> 00:02:04,070
안녕하세요 방을 예약한 타카다입니다

24
00:02:04,330 --> 00:02:06,270
타카다 씨, 오래 기다리셨습니다

25
00:02:06,560 --> 00:02:07,490
이리와, 들어와

26
00:02:08,160 --> 00:02:09,730
나는 당신의 짐을 가져올 것입니다
감사 해요

27
00:02:11,040 --> 00:02:12,110
정말 그리워

28
00:02:26,480 --> 00:02:27,810
그렇습니까

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments