Thai subtitles for [JUL-157] Nao Jinguji (2020)
Summary
- Created on: 2025-09-15 16:43:28
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
jul_157_nao_jinguji__55962-20250922164328.zip
(15.4 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
JUL-157 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
JUL-157.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:23,110 --> 00:00:24,420
มาพ่อช่วย
9
00:00:25,550 --> 00:00:27,460
-ขอบคุณครับ
-ตามมา
10
00:00:35,770 --> 00:00:37,220
นั่งตามสบาย
11
00:00:39,720 --> 00:00:41,640
ฝนยังตกหนักอยู่ใช่มั๊ย
12
00:00:41,720 --> 00:00:43,170
อ่า..ครับ
13
00:00:43,800 --> 00:00:45,470
เหนื่อยกันมั๊ย
14
00:00:46,490 --> 00:00:47,900
นิดหน่อยครับ
15
00:00:48,820 --> 00:00:50,270
พ่อครับ
16
00:00:50,390 --> 00:00:52,080
มีอะไรเหรอ
17
00:00:55,620 --> 00:00:58,630
จากนี้ไป ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ
18
00:00:59,690 --> 00:01:01,780
พูดอะไรอย่างนั้น
19
00:01:04,630 --> 00:01:06,730
ตั้งแต่ผมออกจากบ้านไปอย่างไร้เหตุผล
20
00:01:07,360 --> 00:01:12,320
ทำให้ความสัมพันธ์ของเราแย่ลงจนถึงทุกวันนี้
ผมรู้สึกละอายใจ...
21
00:01:13,290 --> 00:01:18,340
อย่าพูดแบบนี้ นี่คือบ้านของแก
แกแค่ออกไปทำตามความฝัน
22
00:01:19,590 --> 00:01:23,590
ที่จริงฉันอยากให้แกกลับมาตอนแม่ยังมีชีวิตอยู่
23
00:01:25,680 --> 00:01:28,920
ฉันไม่เคยรู้สึกไม่ดีกับแกเลย
24
00:01:29,450 --> 00:01:31,210
ต่อไปฉันจะระวังคำพูด
25
00:00:23,110 --> 00:00:24,420
มาพ่อช่วย
9
00:00:25,550 --> 00:00:27,460
-ขอบคุณครับ
-ตามมา
10
00:00:35,770 --> 00:00:37,220
นั่งตามสบาย
11
00:00:39,720 --> 00:00:41,640
ฝนยังตกหนักอยู่ใช่มั๊ย
12
00:00:41,720 --> 00:00:43,170
อ่า..ครับ
13
00:00:43,800 --> 00:00:45,470
เหนื่อยกันมั๊ย
14
00:00:46,490 --> 00:00:47,900
นิดหน่อยครับ
15
00:00:48,820 --> 00:00:50,270
พ่อครับ
16
00:00:50,390 --> 00:00:52,080
มีอะไรเหรอ
17
00:00:55,620 --> 00:00:58,630
จากนี้ไป ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ
18
00:00:59,690 --> 00:01:01,780
พูดอะไรอย่างนั้น
19
00:01:04,630 --> 00:01:06,730
ตั้งแต่ผมออกจากบ้านไปอย่างไร้เหตุผล
20
00:01:07,360 --> 00:01:12,320
ทำให้ความสัมพันธ์ของเราแย่ลงจนถึงทุกวันนี้
ผมรู้สึกละอายใจ...
21
00:01:13,290 --> 00:01:18,340
อย่าพูดแบบนี้ นี่คือบ้านของแก
แกแค่ออกไปทำตามความฝัน
22
00:01:19,590 --> 00:01:23,590
ที่จริงฉันอยากให้แกกลับมาตอนแม่ยังมีชีวิตอยู่
23
00:01:25,680 --> 00:01:28,920
ฉันไม่เคยรู้สึกไม่ดีกับแกเลย
24
00:01:29,450 --> 00:01:31,210
ต่อไปฉันจะระวังคำพูด
25
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
