English subtitles for [JUL-165] Mako Oda (2020)
Summary
- Created on: 2025-09-15 16:43:31
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
jul_165_mako_oda__55965-20250922164331.zip
(22.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
JUL-165 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
JUL-165.4.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:33,780 --> 00:00:34,980
That was true
9
00:00:34,980 --> 00:00:37,400
The two of them really couldn ''ot say
10
00:00:37,400 --> 00:00:37,460
It's been a long time.
11
00:00:45,550 --> 00:00:48,450
You've always been at home, so you don't have to worry about it?
12
00:00:50,603 --> 00:00:51,070
Yeah...
13
00:00:51,070 --> 00:00:54,450
My dad has been away for over one month now
14
00:00:57,333 --> 00:00:58,000
I miss him
15
00:00:59,560 --> 00:00:59,760
Yes
16
00:01:02,590 --> 00:01:03,000
Mom
17
00:01:03,886 --> 00:01:04,220
Today
18
00:01:04,220 --> 00:01:05,960
I'm going out with my juniors
19
00:01:05,960 --> 00:01:07,940
So it will be late
20
00:01:09,173 --> 00:01:09,440
Okay
21
00:01:09,440 --> 00:01:15,260
After graduating from university, I got a job as an airline's CA.
22
00:01:17,180 --> 00:01:21,540
There we met my husband who is the pilot instructor and married him
23
00:01:22,440 --> 00:01:25,380
Now that he quit his job after marriage
24
00:01:25,
00:00:33,780 --> 00:00:34,980
That was true
9
00:00:34,980 --> 00:00:37,400
The two of them really couldn ''ot say
10
00:00:37,400 --> 00:00:37,460
It's been a long time.
11
00:00:45,550 --> 00:00:48,450
You've always been at home, so you don't have to worry about it?
12
00:00:50,603 --> 00:00:51,070
Yeah...
13
00:00:51,070 --> 00:00:54,450
My dad has been away for over one month now
14
00:00:57,333 --> 00:00:58,000
I miss him
15
00:00:59,560 --> 00:00:59,760
Yes
16
00:01:02,590 --> 00:01:03,000
Mom
17
00:01:03,886 --> 00:01:04,220
Today
18
00:01:04,220 --> 00:01:05,960
I'm going out with my juniors
19
00:01:05,960 --> 00:01:07,940
So it will be late
20
00:01:09,173 --> 00:01:09,440
Okay
21
00:01:09,440 --> 00:01:15,260
After graduating from university, I got a job as an airline's CA.
22
00:01:17,180 --> 00:01:21,540
There we met my husband who is the pilot instructor and married him
23
00:01:22,440 --> 00:01:25,380
Now that he quit his job after marriage
24
00:01:25,
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
