Japanese subtitles for [JUL-196] My Mom's Friend - Maki Hojo - (2020)

8
00:01:27,240 --> 00:01:28,620
これ、お酒じゃん

9
00:01:28,860 --> 00:01:29,640
うん、そうだよ

10
00:01:31,619 --> 00:01:32,860
なんで?嫌だった?

11
00:01:33,460 --> 00:01:36,400
いや、ではないけど、昼間から?

12
00:01:36,920 --> 00:01:40,520
うん。意外と真面目なこと言うね。

13
00:01:41,280 --> 00:01:42,780
あ、昔から真面目か。

14
00:01:43,940 --> 00:01:52,200
あ、そういえば、私タバコ吸ってた時、ユズが小学生くらいの時かな、なんか止められた。タバコやめなよって。

15
00:01:52,620 --> 00:01:53,800
え?僕がそんなこと?

16
00:01:54,100 --> 00:01:56,580
うん。体に悪いからやめてよって。

17
00:01:57,360 --> 00:02:00,580
言ってさ、あ、それで私タバコやめたんだ。

18
00:02:01,500 --> 00:02:03,860
じゃあ、僕の言うこと聞いてくれたんだ

19
00:02:04,500 --> 00:02:05,360
そうね

20
00:02:06,700 --> 00:02:09,200
だから、今日は私の言うこと聞いて

21
00:02:10,080 --> 00:02:10,979
え?何?

22
00:02:11,600 --> 00:02:12,740
乾杯!飲もう!

23
00:02:19,459 --> 00:02:21,920
あ、いけるね

24
00:02:23,320 --> 00:02:24,600
な、嫌いじゃないんで

25
00:02:25,500 --> 00:02:26,959
じゃあ、どんどん飲もうよ

26
00:02:27,040 --> 00:02:29,160
(お酒を飲む音)

27
00:03:10,440 --> 00:03:26,940
(お母さん

28
00:03:26,960 --> 00:03:52,160
お茶を