Register | Log-in

Korean subtitles for [SSNI-969] Washio Mei (2021)

Summary

[SSNI-969] Washio Mei (2021)
  • Created on: 2025-09-15 19:02:17
  • Language: Korean
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
    Author indicates this is a draft.
  • Reliability score:

Download

ssni_969_washio_mei__56387-20250922190217.zip    (14.7 KB)
  0 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

SSNI-969 - Korean
Not specified
Yes
SSNI-969.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:00:43,264 --> 00:00:46,848
- 더워
- 오늘 특별히 덥지?

9
00:00:51,346 --> 00:00:55,382
- 더워
- 쳐 돌아다니까

10
00:00:55,875 --> 00:00:58,156
그렇게 안 돌아다녔어

11
00:01:00,807 --> 00:01:02,635
어쩔수 없지
덥다

12
00:01:05,994 --> 00:01:07,994
와시오 메이(Mei Washio)

13
00:01:20,446 --> 00:01:21,482
와스오

14
00:01:24,507 --> 00:01:26,304
아 안녕하세요

15
00:01:27,936 --> 00:01:30,868
오늘 너무 덥네

16
00:01:33,305 --> 00:01:37,594
- 이 얘는요?
- 전에 말한 조카

17
00:01:38,584 --> 00:01:41,842
- 안녕하세요 처음 뵈요
- 아 네

18
00:01:42,616 --> 00:01:47,452
- 옆집에 살고있는 와스오야
- 잘 부탁해

19
00:01:48,953 --> 00:01:49,969
아 네

20
00:01:50,592 --> 00:01:55,287
- 그건 그렇고 오늘 진짜 덥네
- 그렇네요

21
00:01:55,312 --> 00:02:01,856
아 맞다 지난번에 술 담는거 다 됐어요

22
00:02:01,881 --> 00:02:03,673
좋네

23
00:02:05,322 --> 00:02:07,890
- 너는 술 안 마셔?
- 아...아...

24
00:02:08,000 --> 00:02:11,461
- 아직 고딩이라서
- 아~ 그래?

25
00:02:12,594 --> 00:02:18,560
- 근데 오늘 더워죽겠네
- 최악이네요

26
00:02:19,350 --> 00:02:22,162
야 뭘 봐?

27
00:02:24,932 --> 00:02:31,986
- 나중에 봐요
- 네

28
00:02:37,322 --> 00:

No screenshot available.

No trailer available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments