Thai subtitles for [SDAB-045] - "The Truth Is That It Feels Really Good, But I'm So Bashful That I Try To Resist It..." Noa Takeuchi An Sod Exclusive Av Debut (2017)
Summary
- Created on: 2025-09-15 21:10:38
- Language:
Thai
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
sdab_045_the_truth_is_that_it_feels_really_good_bu__56534-20250922211038.zip
(19.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
SDAB-045 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SDAB-045.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:04:05,920 --> 00:04:06,430
ค่ะ
9
00:04:19,030 --> 00:04:22,440
ขอสัมภาษณ์อะไรหน่อยนะ
10
00:04:22,970 --> 00:04:23,390
ค่ะ
11
00:04:25,580 --> 00:04:29,650
มองกล้องที่อยู่ตรงหน้าซิ
12
00:04:32,570 --> 00:04:35,680
แนะนำตัวหน่อย ชื่ออะไร
13
00:04:36,110 --> 00:04:37,770
ชื่อ ทาเคจิ โนอะ (Takeuchi Noah) ค่ะ
14
00:04:41,510 --> 00:04:45,110
ตอนนี้รู้สึกอย่างไร
15
00:04:45,800 --> 00:04:47,800
ก็.. ประหม่าค่ะ
16
00:04:52,750 --> 00:04:56,530
คิดว่าตัวเองเป็นคนยังไงหรอ?
17
00:04:56,970 --> 00:05:03,250
เป็นคนไม่ค่อยมีความมั่นใจในตัวเอง
18
00:05:07,670 --> 00:05:10,930
ทำไมคิดอย่างนั้นล่ะ
19
00:05:12,230 --> 00:05:16,880
เพราะไม่อยากเป็นที่สนใจของคนอื่นค่ะ
20
00:05:20,180 --> 00:05:22,600
ก็พอจะเห็นได้นะ
21
00:05:25,520 --> 00:05:27,030
ก็นั่นล่ะค่ะ...
22
00:05:30,640 --> 00:05:34,670
แล้วเพื่อนๆ คิดว่าเธอเป็นคนอย่างไรล่ะ
23
00:05:35,110 --> 00:05:39,670
เพื่อนชอบว่าหนูเป็นคนที่เห็นใจความรู้สึกคนอื่น...
24
00:05:41,620 --> 00:05:44,430
แค่นี้เหรอ?
25
00:05:44,870 --> 00:
00:04:05,920 --> 00:04:06,430
ค่ะ
9
00:04:19,030 --> 00:04:22,440
ขอสัมภาษณ์อะไรหน่อยนะ
10
00:04:22,970 --> 00:04:23,390
ค่ะ
11
00:04:25,580 --> 00:04:29,650
มองกล้องที่อยู่ตรงหน้าซิ
12
00:04:32,570 --> 00:04:35,680
แนะนำตัวหน่อย ชื่ออะไร
13
00:04:36,110 --> 00:04:37,770
ชื่อ ทาเคจิ โนอะ (Takeuchi Noah) ค่ะ
14
00:04:41,510 --> 00:04:45,110
ตอนนี้รู้สึกอย่างไร
15
00:04:45,800 --> 00:04:47,800
ก็.. ประหม่าค่ะ
16
00:04:52,750 --> 00:04:56,530
คิดว่าตัวเองเป็นคนยังไงหรอ?
17
00:04:56,970 --> 00:05:03,250
เป็นคนไม่ค่อยมีความมั่นใจในตัวเอง
18
00:05:07,670 --> 00:05:10,930
ทำไมคิดอย่างนั้นล่ะ
19
00:05:12,230 --> 00:05:16,880
เพราะไม่อยากเป็นที่สนใจของคนอื่นค่ะ
20
00:05:20,180 --> 00:05:22,600
ก็พอจะเห็นได้นะ
21
00:05:25,520 --> 00:05:27,030
ก็นั่นล่ะค่ะ...
22
00:05:30,640 --> 00:05:34,670
แล้วเพื่อนๆ คิดว่าเธอเป็นคนอย่างไรล่ะ
23
00:05:35,110 --> 00:05:39,670
เพื่อนชอบว่าหนูเป็นคนที่เห็นใจความรู้สึกคนอื่น...
24
00:05:41,620 --> 00:05:44,430
แค่นี้เหรอ?
25
00:05:44,870 --> 00:
Screenshots:
No screenshot available.