Register | Log-in

Japanese subtitles for [SDAB-220] : Don't Be Fooled by Her Innocent Appearance! the Beautiful and Dirty Idol, Moeka Marui, Av Debut! (2022)

Summary

[SDAB-220] : Don't Be Fooled by Her Innocent Appearance! the Beautiful and Dirty Idol, Moeka Marui, Av Debut! (2022)
  • Created on: 2025-09-15 21:12:17
  • Language: Japanese
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
    Author indicates this is a draft.
  • Reliability score:

Download

sdab_220_don_t_be_fooled_by_her_innocent_appearanc__56582-20250922211217.zip    (40.3 KB)
  0 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

SDAB-220 - Japanese
Not specified
Yes
SDAB-220.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:01:10,140 --> 00:01:11,560
じゃあ、とりあえずあっちに。

9
00:01:11,840 --> 00:01:12,300
あっちに?

10
00:01:12,320 --> 00:01:13,340
あっちに行きましょう。

11
00:01:13,380 --> 00:01:14,280
はい、わかりました。じゃあ行ってみましょう。

12
00:01:14,940 --> 00:01:18,340
ここ秋葉もそうだし、結構渋谷でもいろいろやってたんだもんね。

13
00:01:19,020 --> 00:01:25,540
そうですね。渋谷のライブハウスも出るし、秋葉原のライブハウスも出ます。

14
00:01:29,500 --> 00:01:32,760
一番最初のライブハウスは渋谷でした。

15
00:01:33,400 --> 00:01:33,640
一番最初のライブハウスは渋谷でした。

16
00:01:33,940 --> 00:01:36,460
初めてのワンマンライブも渋谷でした。

17
00:01:37,860 --> 00:01:53,720
でも秋葉原はアイドルになる前に結構メイドカフェで働いてて、それがきっかけでアイドルになったから、割と原点といえば原点かも。

18
00:01:54,480 --> 00:01:56,740
あの辺りのあったカフェ?

19
00:01:56,740 --> 00:01:56,880
うん。

20
00:01:57,220 --> 00:02:01,040
確か一番最初に出るイベントの話し合い?

21
00:02:01,180 --> 00:02:01,240
うん。

22
00:02:01,320 --> 00:02:05,600
モイカになるにあたっての話し合いがあの辺のカフェでありました。

23
00:02:10,360 --> 00:02:24,240
基本は自己プロデューサーなので、マネージャーさんがいて一緒にイメージカラーを決めたりとか、最初に出るイベントどれにしようとかを話し合ったのがあの辺にあるカフェでした。

24
00:02:28,020 --> 00:02:29,740
その時は赤でした。

25
00:02:29,960

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments