Chinese subtitles for [DASD-688] : She Needs the Job - Sexual Harassment During the Interview Natsuki Kisaragi (2020)

8
00:01:07,376 --> 00:01:10,376
若月先生。

9
00:01:10,376 --> 00:01:12,376
是的。

10
00:01:13,376 --> 00:01:16,376
那么，各位请这边走。

11
00:01:16,376 --> 00:01:22,376
请。

12
00:01:22,376 --> 00:01:52,376
失礼了。

13
00:02:20,376 --> 00:02:24,376
百忙之中抽出时间参加我们公司的面试，非常感谢。

14
00:02:24,376 --> 00:02:31,376
我，再次自我介绍，我是担任副社长的中田。

15
00:02:31,376 --> 00:02:39,376
我的哥哥，也就是社长今天不在场，
由我代替他进行面试。

16
00:02:39,376 --> 00:02:45,376
我们公司规模虽小，但正因为如此，
我认为能做自己想做的事情。

17
00:02:47,376 --> 00:02:50,376
那么首先请进行自我介绍。

18
00:02:50,376 --> 00:02:58,376
我是木更夏希，大学四年级学生。

19
00:02:58,376 --> 00:03:04,376
四年级？

20
00:03:04,376 --> 00:03:10,376
如果是大学四年级的话，现在这个时期，
大家基本上都确定内定了吧。

21
00:03:12,376 --> 00:03:20,376
是的。从去年开始进行求职活动，
为了真正想做的工作，我还在继续求职活动。

22
00:03:20,376 --> 00:03:25,376
你为什么想加入我们公司呢？

23
00:03:25,376 --> 00:03:35,376
是的。我小时候，有一次亲戚的婚礼，
当时看到的员工们周到的服务给我留下了深刻的印象，

24
00:03:35,376 --> 00:03:41,376
我对能够参与他人幸福的婚礼工作产生了浓厚的兴趣。

25
00:03:42,376 --> 00:03:45,376
那么，特别是为什么选择我们公司？

26
00:03:45,376 --> 00:03:50,864
是的。特别是选择本公司的理由，
正如您刚才