Korean subtitles for [SSIS-111] Asuka Aka (2021)
Summary
- Created on: 2025-09-16 19:06:48
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ssis_111_asuka_aka__57256-20250923190648.zip
(26.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
SSIS-111 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SSIS-111.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:03:04,417 --> 00:03:06,009
오는
9
00:03:15,362 --> 00:03:18,695
- 택배가 도착했어요 - 부탁해요
10
00:03:18,698 --> 00:03:19,892
죄송해요. 제가 무례했어요.
11
00:03:19,900 --> 00:03:23,233
여기에 서명해도 되나요?
12
00:03:23,236 --> 00:03:24,703
알겠어요
13
00:03:24,704 --> 00:03:26,695
펜
14
00:03:26,706 --> 00:03:32,303
-손을 놓을 수는 없습니다. 가져가세요.
-알겠어요
15
00:03:32,312 --> 00:03:33,779
실례합니다
16
00:03:37,384 --> 00:03:39,249
이게 다야?
17
00:03:39,386 --> 00:03:40,444
예
18
00:03:53,934 --> 00:03:55,401
괜찮은
19
00:03:55,535 --> 00:03:56,467
끝났어
20
00:03:56,469 --> 00:04:00,064
- 맡겨주세요 - 고마워요
21
00:04:00,073 --> 00:04:02,871
- 나한테 줘 - 엄청 무거워요
22
00:04:03,677 --> 00:04:06,202
- 내가 거기로 데려다줄게 - 알았어
23
00:04:06,212 --> 00:04:07,144
제발
24
00:04:17,691 --> 00:04:19,158
감사해요
25
00:04:20,360 --> 00:04:23,022
실례합니다
26
00:04:25,031 --> 00:04:26,623
실례합니다
27
00:04:26,766 --> 00:04:32,227
이건 너무 무거워서 혼자서는 옮길 수 없어요.
28
00:04:33,173 --> 00:04:34,902
그건 사실이야
00:03:04,417 --> 00:03:06,009
오는
9
00:03:15,362 --> 00:03:18,695
- 택배가 도착했어요 - 부탁해요
10
00:03:18,698 --> 00:03:19,892
죄송해요. 제가 무례했어요.
11
00:03:19,900 --> 00:03:23,233
여기에 서명해도 되나요?
12
00:03:23,236 --> 00:03:24,703
알겠어요
13
00:03:24,704 --> 00:03:26,695
펜
14
00:03:26,706 --> 00:03:32,303
-손을 놓을 수는 없습니다. 가져가세요.
-알겠어요
15
00:03:32,312 --> 00:03:33,779
실례합니다
16
00:03:37,384 --> 00:03:39,249
이게 다야?
17
00:03:39,386 --> 00:03:40,444
예
18
00:03:53,934 --> 00:03:55,401
괜찮은
19
00:03:55,535 --> 00:03:56,467
끝났어
20
00:03:56,469 --> 00:04:00,064
- 맡겨주세요 - 고마워요
21
00:04:00,073 --> 00:04:02,871
- 나한테 줘 - 엄청 무거워요
22
00:04:03,677 --> 00:04:06,202
- 내가 거기로 데려다줄게 - 알았어
23
00:04:06,212 --> 00:04:07,144
제발
24
00:04:17,691 --> 00:04:19,158
감사해요
25
00:04:20,360 --> 00:04:23,022
실례합니다
26
00:04:25,031 --> 00:04:26,623
실례합니다
27
00:04:26,766 --> 00:04:32,227
이건 너무 무거워서 혼자서는 옮길 수 없어요.
28
00:04:33,173 --> 00:04:34,902
그건 사실이야
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
