Register | Log-in

Korean subtitles for [PRED-298] Aika Yamagishi

Summary

[PRED-298] Aika Yamagishi
  • Created on: 2021-08-04 07:05:02
  • Language: Korean
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

pred_298_aika_yamagishi__5728-20210804070502-ko.zip    (17.5 KB)
  120 downloads
  1 "Thank You" received

Subtitles details

[PRED-298] Aika Yamagishi (2021)
Not specified
Yes
PRED-298.srt
8
00:02:36,423 --> 00:02:41,895
-오늘 너무 귀엽게 차려입었어
-정말 귀엽죠?

9
00:02:42,295 --> 00:02:45,766
-그것은 너무 귀여워
-아주 좋아 고마워

10
00:02:46,032 --> 00:02:49,636
근데 무슨일이야 오늘 출근 안했어?

11
00:02:50,837 --> 00:02:57,244
나는 회사에 좋은 변화를 위해 여기에 온 것이 아니다.

12
00:02:57,778 --> 00:02:58,845
진실 혹은 거짓

13
00:03:00,180 --> 00:03:02,315
- 쳐다보지마
-매우 귀엽다

14
00:03:02,449 --> 00:03:08,188
정말 대단하다
특별한 옷

15
00:03:15,529 --> 00:03:17,397
-제발
-열기 위해

16
00:03:22,469 --> 00:03:26,339
-어디로
-어디 가세요...

17
00:03:28,074 --> 00:03:29,676
거리에선 다르다

18
00:03:32,212 --> 00:03:34,347
모두 연인인가

19
00:03:35,148 --> 00:03:36,349


20
00:03:37,150 --> 00:03:39,820
- 오늘은 크리스마스 이브
-응

21
00:03:43,156 --> 00:03:46,359
예전 같지 않아

22
00:03:46,626 --> 00:03:50,230
- 네, 어떻게 지내세요?
- 꽤 좋다

23
00:03:50,363 --> 00:03:54,634
- 오랫동안 만나지 못했다.
- 그렇게 한 달이 지났다.

24
00:03:54,901 --> 00:04:00,240
-그래, 무슨 생각을 하고 있니?
-정말 보고싶다

25
00:04:00,507 --> 00:04:05,445
-진짜 나도 너무 보고싶다
-진짜

26
00:04:05,579 --> 00:04:08,515
-오, 진짜
-진짜

27
00:04:11,051 --> 00:04:13,186

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments