English subtitles for [SSIS-148] There's Nothing to Do in the Countriside in Summer So I Gave in to the Neighbour's Pretty... - (2021)
Summary
- Created on: 2025-09-16 19:08:12
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
ssis_148_there_s_nothing_to_do_in_the_countriside___57305-20250923190812.zip
(23.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
SSIS-148 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SSIS-148.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:28,360 --> 00:00:30,990
Really, the signal is too bad, right?
9
00:00:32,530 --> 00:00:38,700
My parents were worried that I was too stressed.
So they let me come to the countryside for a break from work.
10
00:00:39,300 --> 00:00:41,370
This place...
It takes 20 minutes to drive to the supermarket.
11
00:00:41,470 --> 00:00:44,210
The signal is bad in the mountains, so I can't use video.
12
00:00:44,210 --> 00:00:46,670
Most of the villagers here are old
And there's not much people I can talk to.
13
00:00:47,110 --> 00:00:49,880
I've only been here for two days and I have nothing to do.
14
00:00:52,080 --> 00:00:54,620
It's hot.
15
00:00:58,250 --> 00:01:03,460
-It's hot.
- Hey, I'm here to visit.
16
00:01:03,460 --> 00:01:06,230
-It's really hot today.
17
00:01:06,360 --> 00:01:09,200
Who are you?
18
00:01:09,570 --> 00:01:13,940
Oh, you're Eitaro, right?
19
00:01:14,140 --> 00:01:21,580
-Sorry, I don't remember.
It's me. Don't you remember?
20
00:01:21,580 --> 00
00:00:28,360 --> 00:00:30,990
Really, the signal is too bad, right?
9
00:00:32,530 --> 00:00:38,700
My parents were worried that I was too stressed.
So they let me come to the countryside for a break from work.
10
00:00:39,300 --> 00:00:41,370
This place...
It takes 20 minutes to drive to the supermarket.
11
00:00:41,470 --> 00:00:44,210
The signal is bad in the mountains, so I can't use video.
12
00:00:44,210 --> 00:00:46,670
Most of the villagers here are old
And there's not much people I can talk to.
13
00:00:47,110 --> 00:00:49,880
I've only been here for two days and I have nothing to do.
14
00:00:52,080 --> 00:00:54,620
It's hot.
15
00:00:58,250 --> 00:01:03,460
-It's hot.
- Hey, I'm here to visit.
16
00:01:03,460 --> 00:01:06,230
-It's really hot today.
17
00:01:06,360 --> 00:01:09,200
Who are you?
18
00:01:09,570 --> 00:01:13,940
Oh, you're Eitaro, right?
19
00:01:14,140 --> 00:01:21,580
-Sorry, I don't remember.
It's me. Don't you remember?
20
00:01:21,580 --> 00
Screenshots:
No screenshot available.