English subtitles for [SSIS-213] Yumeno Aika (2021)
Summary
- Created on: 2025-09-16 19:09:26
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ssis_213_yumeno_aika__57357-20250923190926.zip
(19.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
SSIS-213 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SSIS-213.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:35,368 --> 00:00:37,436
I chose a nice clothes.
9
00:00:37,670 --> 00:00:39,238
The right feeling.
10
00:00:39,272 --> 00:00:40,739
Is this how you usually dress?
11
00:00:41,074 --> 00:00:42,141
Yes.
12
00:00:43,476 --> 00:00:44,543
About..
13
00:00:45,378 --> 00:00:46,445
Today’s shooting.
14
00:00:47,981 --> 00:00:48,947
You know that, right?
15
00:00:49,382 --> 00:00:51,216
Yeah.
16
00:00:51,217 --> 00:00:53,318
But not exactly.
17
00:00:53,820 --> 00:00:55,821
You told me to abstain from sex for a month.
18
00:00:57,824 --> 00:01:00,526
Yes.
19
00:01:01,327 --> 00:01:02,628
It was a month ago.
20
00:01:03,029 --> 00:01:05,631
That’s the only thing I know.
21
00:01:05,632 --> 00:01:08,333
(Abstain from sex for a month since last shooting) you don't know the rest?
22
00:01:08,334 --> 00:01:10,502
No.
23
00:01:11,704 --> 00:01:12,905
Abstain from sex...
24
00:01:14,307 --> 00:01:15,407
For a month.
25
00:01:15,675 --> 00:01:16,075
26
00:01
00:00:35,368 --> 00:00:37,436
I chose a nice clothes.
9
00:00:37,670 --> 00:00:39,238
The right feeling.
10
00:00:39,272 --> 00:00:40,739
Is this how you usually dress?
11
00:00:41,074 --> 00:00:42,141
Yes.
12
00:00:43,476 --> 00:00:44,543
About..
13
00:00:45,378 --> 00:00:46,445
Today’s shooting.
14
00:00:47,981 --> 00:00:48,947
You know that, right?
15
00:00:49,382 --> 00:00:51,216
Yeah.
16
00:00:51,217 --> 00:00:53,318
But not exactly.
17
00:00:53,820 --> 00:00:55,821
You told me to abstain from sex for a month.
18
00:00:57,824 --> 00:01:00,526
Yes.
19
00:01:01,327 --> 00:01:02,628
It was a month ago.
20
00:01:03,029 --> 00:01:05,631
That’s the only thing I know.
21
00:01:05,632 --> 00:01:08,333
(Abstain from sex for a month since last shooting) you don't know the rest?
22
00:01:08,334 --> 00:01:10,502
No.
23
00:01:11,704 --> 00:01:12,905
Abstain from sex...
24
00:01:14,307 --> 00:01:15,407
For a month.
25
00:01:15,675 --> 00:01:16,075
26
00:01
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
