Korean subtitles for [SSIS-549] Mai TSUBASA (2022)
Summary
- Created on: 2025-09-16 20:38:28
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ssis_549_mai_tsubasa__57615-20250923203828.zip
(32.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
SSIS-549 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SSIS-549.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:35,866 --> 00:00:38,866
<font color="#DC143C" face="좋은_얼음땡">
어? 뭐가요?
9
00:00:38,866 --> 00:00:43,738
아니 무슨 생각하고 있는거야?
10
00:00:43,738 --> 00:00:45,738
복사지 크기 말이야.
11
00:00:45,738 --> 00:00:46,738
<font color="#DC143C" face="좋은_얼음땡">
아...죄송합니다.
12
00:00:46,738 --> 00:00:47,738
다음 회의에 필요한 건
13
00:00:47,738 --> 00:00:49,738
B5 사이즈야.
14
00:00:49,738 --> 00:00:51,738
네가 가진 건
15
00:00:51,738 --> 00:00:53,738
A4 잖아.
16
00:00:55,072 --> 00:01:00,072
뭐, 너는 A나 B는 아닐거 같아
17
00:01:00,072 --> 00:01:05,072
너라면 E나 F나 G 등이 어울리지만
18
00:01:05,072 --> 00:01:08,072
복사지 말야.
19
00:01:08,072 --> 00:01:10,072
Do you understand?
20
00:01:10,072 --> 00:01:17,072
뭐, 거기나 여기나 크면 클 수록 좋지.
21
00:01:23,898 --> 00:01:28,898
아 맞다. 내일부터 출장가는거 맞지?
22
00:01:28,898 --> 00:01:30,898
<font color="#ff1493" face="좋은_얼음땡">
네 첫 출장이예요.
23
00:01:30,898 --> 00:01:33,898
무슨 일이야? 기분 안좋아보여
24
00:01:33,898 --> 00:01:35,898
<font color="#ff1493" face="좋은_얼음땡">
가기 싫어요.
25
00:01:35,898 --> 00:01:40,898
<font color
00:00:35,866 --> 00:00:38,866
<font color="#DC143C" face="좋은_얼음땡">
어? 뭐가요?
9
00:00:38,866 --> 00:00:43,738
아니 무슨 생각하고 있는거야?
10
00:00:43,738 --> 00:00:45,738
복사지 크기 말이야.
11
00:00:45,738 --> 00:00:46,738
<font color="#DC143C" face="좋은_얼음땡">
아...죄송합니다.
12
00:00:46,738 --> 00:00:47,738
다음 회의에 필요한 건
13
00:00:47,738 --> 00:00:49,738
B5 사이즈야.
14
00:00:49,738 --> 00:00:51,738
네가 가진 건
15
00:00:51,738 --> 00:00:53,738
A4 잖아.
16
00:00:55,072 --> 00:01:00,072
뭐, 너는 A나 B는 아닐거 같아
17
00:01:00,072 --> 00:01:05,072
너라면 E나 F나 G 등이 어울리지만
18
00:01:05,072 --> 00:01:08,072
복사지 말야.
19
00:01:08,072 --> 00:01:10,072
Do you understand?
20
00:01:10,072 --> 00:01:17,072
뭐, 거기나 여기나 크면 클 수록 좋지.
21
00:01:23,898 --> 00:01:28,898
아 맞다. 내일부터 출장가는거 맞지?
22
00:01:28,898 --> 00:01:30,898
<font color="#ff1493" face="좋은_얼음땡">
네 첫 출장이예요.
23
00:01:30,898 --> 00:01:33,898
무슨 일이야? 기분 안좋아보여
24
00:01:33,898 --> 00:01:35,898
<font color="#ff1493" face="좋은_얼음땡">
가기 싫어요.
25
00:01:35,898 --> 00:01:40,898
<font color
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
