Register | Log-in

Korean subtitles for [MIMK-086]

Summary

[MIMK-086]
  • Created on: 2021-08-11 06:36:43
  • Modified on: 2021-08-11 06:38:00
  • Language: Korean
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

mimk_086__5794-20210811063800-ko.zip    (17.1 KB)
  236 downloads
  4 "Thank You" received

Subtitles details

[MIMK-086] Rika Tsubaki(2021)
Not specified
No
MIMK-086.ko.srt
8
00:00:34,328 --> 00:00:35,728
'난 그녀를 받을 자격이 없다'고 계속 생각했다

9
00:00:36,898 --> 00:00:39,598
내가 그녀를 위해 원하는 것을 그녀가 아는 한

10
00:00:41,168 --> 00:00:44,078
그래서 고백하고 도망쳤다

11
00:00:46,508 --> 00:00:49,848
그리고 그녀는 대학으로 진급하고 떠났습니다

12
00:00:52,688 --> 00:00:55,018
시간이 흘러 수십 년이 흘렀어

13
00:00:56,718 --> 00:00:58,658
원인은 전화입니다

14
00:00:59,988 --> 00:01:00,928
요시히코?

15
00:01:01,658 --> 00:01:02,528
오랜만이에요

16
00:01:03,258 --> 00:01:04,358
나는 여기로 돌아왔다

17
00:01:04,998 --> 00:01:05,828
당신은 집에 있습니까

18
00:01:07,028 --> 00:01:08,998
지금 당신의 문앞인데

19
00:01:09,638 --> 00:01:10,998
문을 열 수 있을까

20
00:01:16,378 --> 00:01:18,378
분명히 그는 30 세 이상입니다

21
00:01:19,408 --> 00:01:22,548
이 즐거운 감정을 억누를 수 없어

22
00:01:24,018 --> 00:01:27,888
이 때문에 나는 아직 동정

23
00:01:30,658 --> 00:01:31,618
오래 기다렸어

24
00:01:34,628 --> 00:01:35,388
아이다

25
00:01:45,038 --> 00:01:46,498
훌륭한 성공

26
00:01:49,338 --> 00:01:50,168
나인 것 같아

27
00:01:54,108 --> 00:01:54,908
죄송합니다

28
00:01:55,578 --> 00:01:58,548
그리고 엄마의 유치한 농담에 협조했습니다

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments