Swedish subtitles for Las hijas del fuego
Summary
- Created on: 2021-08-12 19:45:39
- Language:
Swedish
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
las_hijas_del_fuego__5805-20210812194539-sv.zip
(15.4 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Las hijas del fuego (2018)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
The.Daughters.of.Fire.2018.1080p.WEB-DL.H.264-TEPES.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:08:28,130 --> 00:08:33,210
De delar på samma kropp,
samma kläder, samma män-
9
00:08:33,290 --> 00:08:37,010
-som bär med sig
en berättelse om gränser och förtryck.
10
00:08:37,090 --> 00:08:41,570
Jag tänker på de kvinnliga forskarna
som landsteg här 1968.
11
00:08:41,650 --> 00:08:46,890
Hur var deras kroppar när de kom hit?
De trotsade det rådande paradigmet-
12
00:08:46,970 --> 00:08:50,010
-och levde som forskare.
13
00:08:50,090 --> 00:08:54,490
Vi är barnbarnen, barnen till
barnbarnen, döttrar och systrar-
14
00:08:54,570 --> 00:08:59,570
-till dem som satte sin konst och sina
kroppar, sitt land och sina landskap-
15
00:08:59,650 --> 00:09:04,050
-som irrläriga facklor
och lyste upp nya skyar.
16
00:09:04,130 --> 00:09:06,130
Vi är eldens döttrar.
17
00:09:07,290 --> 00:09:09,890
Problemet har aldrig varit
hur kropparna framställs.
18
00:09:10,210 --> 00:09:15,610
Problemet är hur dessa kroppar
tolkas och ses framför kameran.
19
00:12:02,490 --> 00:12:04,050
Jag
00:08:28,130 --> 00:08:33,210
De delar på samma kropp,
samma kläder, samma män-
9
00:08:33,290 --> 00:08:37,010
-som bär med sig
en berättelse om gränser och förtryck.
10
00:08:37,090 --> 00:08:41,570
Jag tänker på de kvinnliga forskarna
som landsteg här 1968.
11
00:08:41,650 --> 00:08:46,890
Hur var deras kroppar när de kom hit?
De trotsade det rådande paradigmet-
12
00:08:46,970 --> 00:08:50,010
-och levde som forskare.
13
00:08:50,090 --> 00:08:54,490
Vi är barnbarnen, barnen till
barnbarnen, döttrar och systrar-
14
00:08:54,570 --> 00:08:59,570
-till dem som satte sin konst och sina
kroppar, sitt land och sina landskap-
15
00:08:59,650 --> 00:09:04,050
-som irrläriga facklor
och lyste upp nya skyar.
16
00:09:04,130 --> 00:09:06,130
Vi är eldens döttrar.
17
00:09:07,290 --> 00:09:09,890
Problemet har aldrig varit
hur kropparna framställs.
18
00:09:10,210 --> 00:09:15,610
Problemet är hur dessa kroppar
tolkas och ses framför kameran.
19
00:12:02,490 --> 00:12:04,050
Jag
Screenshots:
No screenshot available.