Register | Log-in

Czech subtitles for PureTaboo: Lexi Lore - Game Of Spirits (2025)

Summary

PureTaboo: Lexi Lore - Game Of Spirits (2025)
  • Created on: 2025-09-24 04:35:38
  • Language: Czech
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: 00:50:07
  • Comments: 0
    Author indicates this is a draft.
  • Reliability score:

Download

puretaboo_lexi_lore_game_of_spirits__58439-20250924043538.zip    (6.2 KB)
  8 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

PureTaboo: Lexi Lore - Game Of Spirits (2025)
00:50:07
Yes
PureTaboo.2025-08-27.LexiLore,ParkerAmbrose,AxelHaze.Game-Of-Spirits.2160p.cz.srt
Duration: 00:50:07

• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• Human transcription / I did it myself
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision is <= 1.0s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)

• Comments:
Subtitles for the deaf and hard-of-hearing (SDH)
2
00:00:44,110 --> 00:00:47,250
Jste si tím jisti? Myslím, ty
Pamatujete si, co se stalo naposledy, že?

3
00:00:47,530 --> 00:00:50,330
Nebude to jako poslední
čas. Věř mi, je to jiné.

4
00:00:52,710 --> 00:00:55,330
Nevím, víš, že jsme mohli
Dostaňte se za to vážné potíže.

5
00:00:56,290 --> 00:01:00,550
Věř mi, bude to
být v pořádku. Hned včas.

6
00:01:00,550 --> 00:01:04,129
Nevím, chlape.
Není to jako ostatní.

7
00:01:04,950 --> 00:01:10,550
Uvolněte se, je pro to perfektní.
Chytré, tiché. Nikdo jí nebude věřit.

8
00:01:23,080 --> 00:01:23,980
Hej, Lily.

9
00:01:24,400 --> 00:01:25,940
Oh, ahoj.

10
00:01:26,840 --> 00:01:29,560
Pamatuji si tě z osvětlené třídy.
Jsi tam jako nejchytřejší člověk.

11
00:01:30,800 --> 00:01:33,140
Hm, to bych to neřekl.

12
00:01:33,580 --> 00:01:36,340
No tak, potřebujeme pomoc
studium. Přicházejí finále.

13
00:01:36,340 --> 00:01:40,960
Jo, opravdu potřebuji tento kredit a
Není to přesně valedictoriánský materiál.

14
00:01:41,640 --> 00:01

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments