Japanese subtitles for [ABP-238] : Our Very Own M******R Pet Kaede Fuyutsuki (2015)

8
00:01:31,130 --> 00:01:38,140
[참석자 3] ろ。はいろも1本いかちゃん。そろそろだけど大丈夫かな。

9
00:01:38,380 --> 00:01:39,940
[참석자 1] はい、大丈夫です。

10
00:01:40,380 --> 00:01:46,140
[참석자 3] じゃあ今日もよろしくお願いします、お願いします。じゃあそろそろ回していこうか。はいはいあ、

11
00:01:46,230 --> 00:01:47,230
[참석자 4] すいません。ま

12
00:01:47,230 --> 00:01:52,690
[참석자 3] いくはまだなんだよお前ちゃんとつけとけよ。失礼します、すいません

13
00:02:11,930 --> 00:02:18,540
[참석자 4] すいません、失礼します。

14
00:02:21,530 --> 00:02:28,690
[참석자 3] じゃあ大丈夫かな。いくよはい321。

15
00:02:31,780 --> 00:02:55,890
[참석자 1] 皆さんこんにちはいきなりですが、今日私がどこに来ているかわかりますか。わからないですよね まぁそれはなちなち教えするといたしましょう。私はテレビ番組のレポーターをしています。
テレビに出るレポーターって聞くとすごくかっこいい花形の職業のイメージがあると思いますが、

16
00:02:56,430 --> 00:03:09,390
[참석자 1] 私はすごく小さな制作会社に所属している雇われの社員レポーターです。
地方のお昼にやっているような、そう、少し地味な感じです。

17
00:03:14,980 --> 00:03:39,140
[참석자 1] でも、私はこのお仕事にすごくやりがいを感じています。
元々は、私もメジャーなテレビ局で、キラキラなレポーターになりたかったです。しかし、受けるとこ受けるとこ全部ダメで。
でも、この会社で社長に雇っていただいて、こうしてカメラの前で喋らせてもらって、私は幸せです。

18
00:03:41,480 --> 00:04:06,140
[참석자 1] 自分で言うのもなんですが、最近、少し世間のかたに認知され始めました。
雑誌に取り上げていただいたり、カレンダーな