Japanese subtitles for [SCOP-839] - After a Drinking Party at Work, I Suddenly Encountered a Heavy Rain and Evacuated to My Senior's House. the Senior, Who Was Already Drunk, Was Relieved to Have Arrived at His Own House, but She Appeared Vulnerable and Exposed Her... (2024)

8
00:00:37,390 --> 00:00:38,910
片付いてる。

9
00:00:39,390 --> 00:00:41,050
そう、片付いてるな。

10
00:00:41,950 --> 00:00:46,250
せっかく私が止めてあげるって言ってんのに。

11
00:00:46,530 --> 00:00:47,990
何その言い草。

12
00:00:48,910 --> 00:00:51,530
上司に向かって失礼じゃない?

13
00:00:55,940 --> 00:00:57,620
気に食わない。

14
00:00:59,060 --> 00:01:00,760
何突っ立ってんのね。

15
00:01:01,500 --> 00:01:03,480
おい、座りなさいよ。

16
00:01:03,720 --> 00:01:04,500
失礼します。

17
00:01:06,420 --> 00:01:07,940
本当にダメなの。

18
00:01:09,740 --> 00:01:11,580
飲みすぎじゃないですか。

19
00:01:11,900 --> 00:01:16,720
だっていっぱい飲まされちゃったんだもん。仕方ないでしょ。

20
00:01:16,820 --> 00:01:22,680
結構自分から次回って飲まされてましたよ。

21
00:01:22,680 --> 00:01:24,280
何言ってんの。

22
00:01:47,610 --> 00:01:50,520
渡辺さん、風邪ひきますよ。

23
00:02:04,800 --> 00:02:05,660
寝てるのかな。

24
00:02:07,350 --> 00:02:07,910
渡辺さん。

25
00:04:53,270 --> 00:04:54,230
ちょっとちょっと。

26
00:04:55,050 --> 00:04:57,290
佐藤君は何してるの。

27
00:04:58,510 --> 00:05:01,810
濡れたままですから風邪ひきますよ。風邪ひくんで。

28
00:05:02,390 --> 00:05:06,970
風邪なんかひくわけないでしょ。私が頭いいんだから。