Korean subtitles for [IPX-784] Aizawa Minami (2021)
Summary
- Created on: 2025-09-18 15:18:04
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ipx_784_aizawa_minami__59440-20250925151804.zip
(15.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
IPX-784 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
IPX-784.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:41,225 --> 00:00:44,774
오늘은 신죠씨의 생일이야!
9
00:00:45,062 --> 00:00:46,209
말 안했나?
10
00:00:47,099 --> 00:00:48,240
그렇구나···
11
00:00:49,671 --> 00:00:53,671
맞다, 미나미 잠깐 이것 좀 봐줄래?
12
00:00:54,774 --> 00:00:58,188
신죠씨에게 주려고 케이크를 사왔는데
13
00:00:58,213 --> 00:01:01,438
괜찮은건지 잘 몰라서 말이야
14
00:01:01,471 --> 00:01:04,571
이거 보렴, 이걸 이렇게 꾸미면
아주 기뻐해 주겠지?
15
00:01:04,596 --> 00:01:08,539
마음에 꼭 들었으면 좋겠는데
난 정말 마음에 들거든
16
00:01:09,195 --> 00:01:11,514
케이크 열어서 한번 볼래?
17
00:01:14,663 --> 00:01:18,875
<font color="#ffff80">몇달 전</font>
18
00:01:20,117 --> 00:01:21,539
다녀왔어요~
19
00:01:21,953 --> 00:01:23,200
왔니?
20
00:01:28,241 --> 00:01:30,889
아침에 얘기했던 신죠씨야
21
00:01:33,030 --> 00:01:35,647
처음 뵙겠습니다
미나미에요
22
00:01:36,216 --> 00:01:38,780
앞으로도 잘 부탁한다
23
00:01:40,857 --> 00:01:44,006
둘 다 왜 이렇게 어색해 하고 그래요
24
00:01:45,413 --> 00:01:46,452
그것도 그렇네
25
00:01:46,477 --> 00:01:47,491
그래요~
26
00:01:51,219 --> 00:01:53,882
<font color="#80ffff">엄마에게 이 사람을 소개 받았을때</font>
27
00:01:54,105 --> 00:01:5
00:00:41,225 --> 00:00:44,774
오늘은 신죠씨의 생일이야!
9
00:00:45,062 --> 00:00:46,209
말 안했나?
10
00:00:47,099 --> 00:00:48,240
그렇구나···
11
00:00:49,671 --> 00:00:53,671
맞다, 미나미 잠깐 이것 좀 봐줄래?
12
00:00:54,774 --> 00:00:58,188
신죠씨에게 주려고 케이크를 사왔는데
13
00:00:58,213 --> 00:01:01,438
괜찮은건지 잘 몰라서 말이야
14
00:01:01,471 --> 00:01:04,571
이거 보렴, 이걸 이렇게 꾸미면
아주 기뻐해 주겠지?
15
00:01:04,596 --> 00:01:08,539
마음에 꼭 들었으면 좋겠는데
난 정말 마음에 들거든
16
00:01:09,195 --> 00:01:11,514
케이크 열어서 한번 볼래?
17
00:01:14,663 --> 00:01:18,875
<font color="#ffff80">몇달 전</font>
18
00:01:20,117 --> 00:01:21,539
다녀왔어요~
19
00:01:21,953 --> 00:01:23,200
왔니?
20
00:01:28,241 --> 00:01:30,889
아침에 얘기했던 신죠씨야
21
00:01:33,030 --> 00:01:35,647
처음 뵙겠습니다
미나미에요
22
00:01:36,216 --> 00:01:38,780
앞으로도 잘 부탁한다
23
00:01:40,857 --> 00:01:44,006
둘 다 왜 이렇게 어색해 하고 그래요
24
00:01:45,413 --> 00:01:46,452
그것도 그렇네
25
00:01:46,477 --> 00:01:47,491
그래요~
26
00:01:51,219 --> 00:01:53,882
<font color="#80ffff">엄마에게 이 사람을 소개 받았을때</font>
27
00:01:54,105 --> 00:01:5
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
