Korean subtitles for [IPX-811] Karen Kaede (2022)
Summary
- Created on: 2025-09-18 15:18:19
- Language:
Korean
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
ipx_811_karen_kaede__59450-20250925151819.zip
(12.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
IPX-811 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
IPX-811.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:24,248 --> 00:00:29,284
이번 건은 직접 보고드리겠습니다
9
00:00:29,309 --> 00:00:30,309
그래?
10
00:00:31,395 --> 00:00:34,130
그럼 식장은 정했어?
11
00:00:35,130 --> 00:00:38,400
지금 아직 식장을 찾고 있어요
12
00:00:38,912 --> 00:00:46,191
그리고 결혼식에 부장께 주례
해주셨으면 좋겠습니다
13
00:00:48,233 --> 00:00:50,432
물론! 받아들일게
14
00:00:50,927 --> 00:00:52,520
- 감사합니다
- 감사합니다
15
00:00:53,504 --> 00:00:56,866
앞으로 자네는 일을 열심히
하지 않으면 안되겠네
16
00:00:56,891 --> 00:00:57,897
네
17
00:00:58,624 --> 00:01:01,918
- 카에데 행복해야돼
- 감사합니다
18
00:01:08,809 --> 00:01:10,837
정말 긴장했어
19
00:01:12,332 --> 00:01:14,738
나 진짜 일 계속해도 돼?
20
00:01:15,418 --> 00:01:20,793
물론이지 카렌이 일 하고싶다는건
내가 가장 잘 알고 있잖아
21
00:01:21,901 --> 00:01:22,901
고마워
22
00:01:32,419 --> 00:01:33,426
출장이요?
23
00:01:34,720 --> 00:01:38,030
갑자기 미안한데 오사카에 가줘
24
00:01:40,352 --> 00:01:43,144
너가 기획 담당한 제품 때문이야
25
00:01:44,605 --> 00:01:46,543
이건 영업부 일인데...
26
00:01:47,008 --> 00:01:49,331
그래서 영업부랑 둘이서 다녀와
27
00:01:51,252 --> 00:01:54,152
나도 이 프로젝트에 힘을 실고 싶어
28
00:01:55,277
00:00:24,248 --> 00:00:29,284
이번 건은 직접 보고드리겠습니다
9
00:00:29,309 --> 00:00:30,309
그래?
10
00:00:31,395 --> 00:00:34,130
그럼 식장은 정했어?
11
00:00:35,130 --> 00:00:38,400
지금 아직 식장을 찾고 있어요
12
00:00:38,912 --> 00:00:46,191
그리고 결혼식에 부장께 주례
해주셨으면 좋겠습니다
13
00:00:48,233 --> 00:00:50,432
물론! 받아들일게
14
00:00:50,927 --> 00:00:52,520
- 감사합니다
- 감사합니다
15
00:00:53,504 --> 00:00:56,866
앞으로 자네는 일을 열심히
하지 않으면 안되겠네
16
00:00:56,891 --> 00:00:57,897
네
17
00:00:58,624 --> 00:01:01,918
- 카에데 행복해야돼
- 감사합니다
18
00:01:08,809 --> 00:01:10,837
정말 긴장했어
19
00:01:12,332 --> 00:01:14,738
나 진짜 일 계속해도 돼?
20
00:01:15,418 --> 00:01:20,793
물론이지 카렌이 일 하고싶다는건
내가 가장 잘 알고 있잖아
21
00:01:21,901 --> 00:01:22,901
고마워
22
00:01:32,419 --> 00:01:33,426
출장이요?
23
00:01:34,720 --> 00:01:38,030
갑자기 미안한데 오사카에 가줘
24
00:01:40,352 --> 00:01:43,144
너가 기획 담당한 제품 때문이야
25
00:01:44,605 --> 00:01:46,543
이건 영업부 일인데...
26
00:01:47,008 --> 00:01:49,331
그래서 영업부랑 둘이서 다녀와
27
00:01:51,252 --> 00:01:54,152
나도 이 프로젝트에 힘을 실고 싶어
28
00:01:55,277
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.