Korean subtitles for [IPX-837] Akari Tsumugi (2022)
Summary
- Created on: 2025-09-18 15:18:45
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ipx_837_akari_tsumugi__59470-20250925151845.zip
(15 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
IPX-837 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
IPX-837.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:48,322 --> 00:00:51,078
아니 이런..
9
00:00:51,554 --> 00:00:55,588
몇 번이나 말했잖아
데이트 하고 그럴 수 없다고
10
00:00:56,728 --> 00:00:58,174
괜찮잖아
11
00:00:58,267 --> 00:01:00,705
난 쌤의 애인인데
12
00:01:01,531 --> 00:01:03,868
누가 애인이래
13
00:01:06,212 --> 00:01:08,970
근데 내 맘 알고 있는 거죠?
14
00:01:09,141 --> 00:01:10,836
제대로 고백했잖아
15
00:01:12,876 --> 00:01:14,251
그러니까
16
00:01:14,868 --> 00:01:16,314
난 선생이고
17
00:01:16,423 --> 00:01:17,876
아카리는 학생
18
00:01:18,032 --> 00:01:21,719
선생님으로 좋아하는 거라면 좋겠는데
19
00:01:26,180 --> 00:01:27,742
다시 한 번 말할게요
20
00:01:28,195 --> 00:01:29,343
나는
21
00:01:30,077 --> 00:01:32,140
선생님이 좋아요
22
00:01:33,859 --> 00:01:35,586
선생님으로도
23
00:01:35,882 --> 00:01:37,507
남자로도
24
00:01:41,969 --> 00:01:44,704
아카리의 마음은 기쁘지만
25
00:01:46,073 --> 00:01:48,876
그런 마음은 받을 수 없어
26
00:01:50,798 --> 00:01:52,017
나는
27
00:01:54,797 --> 00:01:56,398
교사잖아
28
00:01:59,930 --> 00:02:01,344
그렇구나
00:00:48,322 --> 00:00:51,078
아니 이런..
9
00:00:51,554 --> 00:00:55,588
몇 번이나 말했잖아
데이트 하고 그럴 수 없다고
10
00:00:56,728 --> 00:00:58,174
괜찮잖아
11
00:00:58,267 --> 00:01:00,705
난 쌤의 애인인데
12
00:01:01,531 --> 00:01:03,868
누가 애인이래
13
00:01:06,212 --> 00:01:08,970
근데 내 맘 알고 있는 거죠?
14
00:01:09,141 --> 00:01:10,836
제대로 고백했잖아
15
00:01:12,876 --> 00:01:14,251
그러니까
16
00:01:14,868 --> 00:01:16,314
난 선생이고
17
00:01:16,423 --> 00:01:17,876
아카리는 학생
18
00:01:18,032 --> 00:01:21,719
선생님으로 좋아하는 거라면 좋겠는데
19
00:01:26,180 --> 00:01:27,742
다시 한 번 말할게요
20
00:01:28,195 --> 00:01:29,343
나는
21
00:01:30,077 --> 00:01:32,140
선생님이 좋아요
22
00:01:33,859 --> 00:01:35,586
선생님으로도
23
00:01:35,882 --> 00:01:37,507
남자로도
24
00:01:41,969 --> 00:01:44,704
아카리의 마음은 기쁘지만
25
00:01:46,073 --> 00:01:48,876
그런 마음은 받을 수 없어
26
00:01:50,798 --> 00:01:52,017
나는
27
00:01:54,797 --> 00:01:56,398
교사잖아
28
00:01:59,930 --> 00:02:01,344
그렇구나
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
