English subtitles for [MEYD-477] Misaki Enomoto

8
00:00:38,130 --> 00:00:39,770
Bye.

9
00:00:41,260 --> 00:00:44,090
It's always been like this.

10
00:00:44,190 --> 00:00:48,990
My husband is a salaryman at a large company.

11
00:00:49,490 --> 00:00:51,950
He's trusted by his company.

12
00:00:52,090 --> 00:00:54,580
Heavy responsibilities have been vested on him.

13
00:00:54,700 --> 00:01:00,670
Week after week, he has to go on business trips around the whole country.

14
00:01:02,130 --> 00:01:05,580
He doesn't even show concern for me.

15
00:01:06,260 --> 00:01:07,780
But still…

16
00:01:18,850 --> 00:01:22,490
I've always been alone.

17
00:01:24,150 --> 00:01:26,270
Throughout these three years of marriage,

18
00:01:26,490 --> 00:01:30,850
I've been living this kind of life.

19
00:01:32,290 --> 00:01:34,020
Starting again tonight…

20
00:01:34,290 --> 00:01:41,960
I will be sleeping here all alone by myself as I always do.

21
00:01:50,570 --> 00:01:55,240
It's even more unlikely that we'll have a kid now.

22
00:02:01