Register | Log-in

Japanese subtitles for [IPX-948] - Collaborative Work From a Second-Hand Bookstore Lady and Azusa Hikaris First Manga (2023)

Summary

[IPX-948] - Collaborative Work From a Second-Hand Bookstore Lady and Azusa Hikaris First Manga (2023)
  • Created on: 2025-09-18 15:28:32
  • Language: Japanese
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
    Author indicates this is a draft.
  • Reliability score:

Download

ipx_948_collaborative_work_from_a_second_hand_book__59525-20250925152832.zip    (7.1 KB)
  0 downloads
  0 "Thank You" received
Use our free online translator to translate this file in any language!

Subtitles details

IPX-948 - Japanese
Not specified
Yes
IPX-948.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:01:21,152 --> 00:01:27,296
連絡 少年

9
00:01:27,552 --> 00:01:33,696
動かさないでください ごめんね

10
00:01:33,952 --> 00:01:40,096
今日も暇すぎて 干からびて死ぬかと思った

11
00:01:40,352 --> 00:01:46,496
日向くん 水分補給法

12
00:01:46,752 --> 00:01:52,896
この子は近所に住む 麦の日向くん 本 好きで

13
00:01:53,152 --> 00:01:55,456
この古本屋に来るもの 好きな客の一人だ

14
00:01:57,248 --> 00:01:59,296
ウーマンによると 飲み終わったの

15
00:02:00,064 --> 00:02:01,600
もうそろそろ 入ってたよ

16
00:02:02,880 --> 00:02:03,904
本当ですか

17
00:02:04,416 --> 00:02:05,696
メモ

18
00:02:08,000 --> 00:02:08,768
ごめんなさい

19
00:02:09,536 --> 00:02:12,352
買えないのに毎日本 読みに来ちゃって

20
00:02:12,864 --> 00:02:15,424
いいのいいの

21
00:02:16,448 --> 00:02:19,008
どうせこんな田舎の古本屋 なんて

22
00:02:19,264 --> 00:02:21,312
たまにしか お客さん来ないし

23
00:02:21,824 --> 00:02:22,592
それに

24
00:02:22,848 --> 00:02:26,432
寝なくても本も誰かに読まれた方が嬉しいでしょう

25
00:02:27,200 --> 00:02:28,480
いいんですか

26
00:02:30,784 --> 00:02:33,856
ほんとはねさんの話し相手が欲しいだけなんだけどね

27
00:02:35,648 --> 00:02:38,976
仕事しなくていいんですか

28
00:02:39,232 --> 00:02:41,024
痛いとこ突くなあ

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments