Portuguese subtitles for [JUL-307] Nene Tanaka

9
00:00:40,125 --> 00:00:43,665
Pai, venha comer...

10
00:00:43,666 --> 00:00:46,082
Eu vou comer mais tarde...

11
00:00:46,125 --> 00:00:49,832
Pai, vamos comer todos
juntos como uma família...

12
00:01:04,500 --> 00:01:08,082
Não é bom pra sua saúde
comer nada de manhã...

13
00:01:08,125 --> 00:01:12,374
Sim, tudo bem!

14
00:01:12,541 --> 00:01:15,457
Você vai trabalhar hoje também?

15
00:01:15,458 --> 00:01:18,290
Se eu não trabalhar...

16
00:01:18,291 --> 00:01:20,249
Eu ficaria louco...

17
00:01:20,250 --> 00:01:23,624
Você deveria aproveitar
a vida de aposentado!

18
00:01:23,625 --> 00:01:26,499
Fazendo o quê?

19
00:01:28,375 --> 00:01:30,374
Itadakimasu.

20
00:01:30,416 --> 00:01:37,332
O meu sogro é dono
de uma casa de massagem.

21
00:01:37,375 --> 00:01:42,415
Ela está temporariamente fechada agora.

22
00:01:42,833 --> 00:01:44,790
Mas...

23
00:01:44,833 --> 00:01:51,855
O Sogro ainda quer trabalhar, ele trabalha
duas ou três noites por semana.

24
00:01:51,875 -