Japanese subtitles for [DVDMS-057] Nakayama Kanae, Miyazawa Yukari, Mayumi Ema, Himekawa Yuuna, Suzuya Ichigo, Narisawa Hinami (2016)

8
00:00:51,712 --> 00:00:57,856
<font color="#e1e1e1">ちょっとね 世間で気になっちゃうのもなんだしねお父さんの</font>

9
00:00:58,112 --> 00:01:04,256
<font color="#ebebeb">進学祝いとかあれ</font>

10
00:01:08,096 --> 00:01:12,960
<font color="#cdcdcd">ビールやめたんでしょ</font>

11
00:01:13,216 --> 00:01:15,776
<font color="#e0e0e0">マジックミラーってどんなやつか</font>

12
00:01:17,056 --> 00:01:21,152
<font color="#cfcfcf">これ こっちが帰ると気になる鏡になってるんです</font>

13
00:01:30,880 --> 00:01:34,464
<font color="#d4d4d4">びっくりするよ</font>

14
00:01:46,496 --> 00:01:49,568
<font color="#efefef">ですね さっき 書いていただいた アンケート</font>

15
00:01:52,384 --> 00:01:54,176
<font color="#b6b6b6">パーフェクト</font>

16
00:01:54,944 --> 00:01:56,224
<font color="#cccccc">来なかったので</font>

17
00:01:58,272 --> 00:02:04,416
<font color="#f6f6f6">やっぱり</font>

18
00:02:07,232 --> 00:02:08,000
<font color="#f0f0f0">これは</font>

19
00:02:08,256 --> 00:02:11,840
<font color="#f4f4f4">私も聞いていいんですか</font>

20
00:02:15,680 --> 00:02:17,216
<font color="#cacaca">大丈夫な</font>

21
00:02:17,472 --> 00