English subtitles for MissaX - Movie Night with Rissa (2025)
Summary
- Created on: 2025-09-28 17:54:36
- Language:
English
- Ratings: Rate it!
- Duration: 52:43
- Comments: 0
Download
Filename:
missax_movie_night_with_rissa__60217-20250928175436.zip
(3.6 KB)
Downloads:
Thanks:
6 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
MissaX - Movie Night with Rissa (2025)
Duration:
52:43
Is only a draft:
No
Archive content:
Missax Movie Night with Rissa.Eng.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:53,720 --> 00:00:55,460
This is a really serious crisis.
9
00:00:56,380 --> 00:00:57,780
You're not in trouble.
10
00:00:58,000 --> 00:00:58,880
Is this something dangerous?
11
00:00:59,660 --> 00:01:01,440
I would rather talk to my mom about it.
12
00:01:02,400 --> 00:01:04,120
Can't you talk to your stepfather?
13
00:01:05,880 --> 00:01:07,620
Is this a woman's issue?
14
00:01:09,160 --> 00:01:11,300
Listen, if you need to go to the gynecologist,
15
00:01:11,620 --> 00:01:13,300
I can make an appointment tomorrow morning
16
00:01:13,300 --> 00:01:13,660
Morning.
17
00:01:13,700 --> 00:01:14,800
Ugh, no.
18
00:01:15,720 --> 00:01:16,600
This is Mike.
19
00:01:17,500 --> 00:01:19,060
He's dating Janice.
20
00:01:19,560 --> 00:01:21,240
Is this your boyfriend?
21
00:01:26,060 --> 00:01:27,860
No, not yet.
22
00:01:28,560 --> 00:01:31,020
Well, maybe never again.
23
00:01:34,160 --> 00:01:36,340
The girls are throwing me a 20th birthday party
24
00:01:36,340 --> 0
00:00:53,720 --> 00:00:55,460
This is a really serious crisis.
9
00:00:56,380 --> 00:00:57,780
You're not in trouble.
10
00:00:58,000 --> 00:00:58,880
Is this something dangerous?
11
00:00:59,660 --> 00:01:01,440
I would rather talk to my mom about it.
12
00:01:02,400 --> 00:01:04,120
Can't you talk to your stepfather?
13
00:01:05,880 --> 00:01:07,620
Is this a woman's issue?
14
00:01:09,160 --> 00:01:11,300
Listen, if you need to go to the gynecologist,
15
00:01:11,620 --> 00:01:13,300
I can make an appointment tomorrow morning
16
00:01:13,300 --> 00:01:13,660
Morning.
17
00:01:13,700 --> 00:01:14,800
Ugh, no.
18
00:01:15,720 --> 00:01:16,600
This is Mike.
19
00:01:17,500 --> 00:01:19,060
He's dating Janice.
20
00:01:19,560 --> 00:01:21,240
Is this your boyfriend?
21
00:01:26,060 --> 00:01:27,860
No, not yet.
22
00:01:28,560 --> 00:01:31,020
Well, maybe never again.
23
00:01:34,160 --> 00:01:36,340
The girls are throwing me a 20th birthday party
24
00:01:36,340 --> 0
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• No translation (original language)