Thai subtitles for [STARS-232] Ichika Nagano Memories of My Girlfriend and Her Dreams of Success My Girlfriend Wants to Become An... - (2020)
Summary
- Created on: 2025-09-22 11:08:02
- Language:
Thai - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
stars_232_ichika_nagano_memories_of_my_girlfriend___60491-20250929110802.zip
(13.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
STARS-232 - THAI
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
STARS-232.1.www-avsubtitles-com++BOT++.th.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:39,260 --> 00:00:41,280
ไม่เร็วไปหน่อยเหรอ?
9
00:00:41,520 --> 00:00:44,340
ไม่ได้เพิ่งคิดนะ คิดมานานแล้วเหอะ
10
00:00:44,880 --> 00:00:48,780
วันนั้นหลังเลิกงาน ตอนที่ฉันไปเดินเล่นแถวฮาราจุกะ
11
00:00:49,000 --> 00:00:51,800
ก็มีแมวมองเข้ามาคุยกันฉัน
12
00:00:52,560 --> 00:00:54,730
อย่างนี้นี่เอง
13
00:00:55,300 --> 00:00:58,240
คนนั้นเค้ายังบอกฉันอีกด้วยนะ
14
00:00:58,420 --> 00:01:01,760
ฉันจะเป็นนักแสดงเอวีที่มีชื่อเสียงได้แน่ๆ
15
00:01:04,380 --> 00:01:07,600
ถ้าได้เดบิวต์เมื่อไรรับรองดังเปรี้ยงปร้างแน่ๆ
16
00:01:08,400 --> 00:01:09,420
อย่างเธอเนี่ยนะ...
17
00:01:09,840 --> 00:01:12,380
คิดดูให้ดีนะ เธอยังเรียนไม่จบเลยนะ
18
00:01:12,860 --> 00:01:17,140
ก็คิดอยู่แล้วล่ะว่าถ้าไปเล่นก็คงไม่เรียนต่อแล้ว
19
00:01:17,300 --> 00:01:20,300
อีกอย่างถ้าเรามีความฝันหรือเป้าหมายที่ชัดเจนแล้ว
20
00:01:20,420 --> 00:01:22,300
ก็คิดว่าควรมุ่งไปให้เต็มที่เลย
21
00:01:23,000 --> 00:01:27,500
ไม่ว่าอย่างไรก็แจ๋วไปเลยใช่ไหมล่ะ ว่ามะ?
22
00:01:38,460 --> 00:01:43,420
<b>"แอบร
00:00:39,260 --> 00:00:41,280
ไม่เร็วไปหน่อยเหรอ?
9
00:00:41,520 --> 00:00:44,340
ไม่ได้เพิ่งคิดนะ คิดมานานแล้วเหอะ
10
00:00:44,880 --> 00:00:48,780
วันนั้นหลังเลิกงาน ตอนที่ฉันไปเดินเล่นแถวฮาราจุกะ
11
00:00:49,000 --> 00:00:51,800
ก็มีแมวมองเข้ามาคุยกันฉัน
12
00:00:52,560 --> 00:00:54,730
อย่างนี้นี่เอง
13
00:00:55,300 --> 00:00:58,240
คนนั้นเค้ายังบอกฉันอีกด้วยนะ
14
00:00:58,420 --> 00:01:01,760
ฉันจะเป็นนักแสดงเอวีที่มีชื่อเสียงได้แน่ๆ
15
00:01:04,380 --> 00:01:07,600
ถ้าได้เดบิวต์เมื่อไรรับรองดังเปรี้ยงปร้างแน่ๆ
16
00:01:08,400 --> 00:01:09,420
อย่างเธอเนี่ยนะ...
17
00:01:09,840 --> 00:01:12,380
คิดดูให้ดีนะ เธอยังเรียนไม่จบเลยนะ
18
00:01:12,860 --> 00:01:17,140
ก็คิดอยู่แล้วล่ะว่าถ้าไปเล่นก็คงไม่เรียนต่อแล้ว
19
00:01:17,300 --> 00:01:20,300
อีกอย่างถ้าเรามีความฝันหรือเป้าหมายที่ชัดเจนแล้ว
20
00:01:20,420 --> 00:01:22,300
ก็คิดว่าควรมุ่งไปให้เต็มที่เลย
21
00:01:23,000 --> 00:01:27,500
ไม่ว่าอย่างไรก็แจ๋วไปเลยใช่ไหมล่ะ ว่ามะ?
22
00:01:38,460 --> 00:01:43,420
<b>"แอบร
Screenshots:
No screenshot available.
