Korean subtitles for [STARS-277] Aozora Hikari (2020)
Summary
- Created on: 2025-09-22 11:09:26
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
stars_277_aozora_hikari__60550-20250929110926.zip
(15 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
STARS-277 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
STARS-277.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
12
00:00:57,292 --> 00:00:59,511
<b>저 왔어요 !!</b>
13
00:01:03,316 --> 00:01:05,152
<b>엄마 !!</b>
14
00:01:07,715 --> 00:01:08,902
<b>아이고 !!</b>
15
00:01:08,927 --> 00:01:10,605
<b>히카리 !!</b>
16
00:01:13,137 --> 00:01:15,566
<b>- 벌써 온거야??
- 응~ 잘 있었어??</b>
17
00:01:15,591 --> 00:01:18,269
<b>응 !! 생각보다 빨리 왔네??</b>
18
00:01:18,294 --> 00:01:20,684
<b>엄마 빨리 볼려고
서둘러 왔지 !!</b>
19
00:01:23,142 --> 00:01:25,251
<b>아 !! 엄마 !!</b>
20
00:01:25,404 --> 00:01:27,739
<b>선물 !! / 야~ 뭐 이런걸~</b>
21
00:01:27,764 --> 00:01:31,239
<b>이야~ 진짜 고맙당~~
자.. 빨리 들어와~</b>
22
00:01:31,264 --> 00:01:33,098
<b>언능 수박 먹자~</b>
23
00:01:33,123 --> 00:01:34,386
<b>진짜??!!</b>
24
00:01:36,518 --> 00:01:37,588
<b><font color="#ff0000">뿅똥!!</font></b>
25
00:03:42,642 --> 00:03:44,932
<b>어?? 히카리짱 !!</b>
26
00:03:44,957 --> 00:03:45,930
<b>아??</b>
27
00:03:45,955 --> 00:03:48,892
<b>아저씨 !!
정말 오랫만이에요 !!!</b>
28
00:03:49,564 --> 00:03:52,994
<b>잠시 못 봤더니 그새 완전 여자가 되버렸네~</b>
00:00:57,292 --> 00:00:59,511
<b>저 왔어요 !!</b>
13
00:01:03,316 --> 00:01:05,152
<b>엄마 !!</b>
14
00:01:07,715 --> 00:01:08,902
<b>아이고 !!</b>
15
00:01:08,927 --> 00:01:10,605
<b>히카리 !!</b>
16
00:01:13,137 --> 00:01:15,566
<b>- 벌써 온거야??
- 응~ 잘 있었어??</b>
17
00:01:15,591 --> 00:01:18,269
<b>응 !! 생각보다 빨리 왔네??</b>
18
00:01:18,294 --> 00:01:20,684
<b>엄마 빨리 볼려고
서둘러 왔지 !!</b>
19
00:01:23,142 --> 00:01:25,251
<b>아 !! 엄마 !!</b>
20
00:01:25,404 --> 00:01:27,739
<b>선물 !! / 야~ 뭐 이런걸~</b>
21
00:01:27,764 --> 00:01:31,239
<b>이야~ 진짜 고맙당~~
자.. 빨리 들어와~</b>
22
00:01:31,264 --> 00:01:33,098
<b>언능 수박 먹자~</b>
23
00:01:33,123 --> 00:01:34,386
<b>진짜??!!</b>
24
00:01:36,518 --> 00:01:37,588
<b><font color="#ff0000">뿅똥!!</font></b>
25
00:03:42,642 --> 00:03:44,932
<b>어?? 히카리짱 !!</b>
26
00:03:44,957 --> 00:03:45,930
<b>아??</b>
27
00:03:45,955 --> 00:03:48,892
<b>아저씨 !!
정말 오랫만이에요 !!!</b>
28
00:03:49,564 --> 00:03:52,994
<b>잠시 못 봤더니 그새 완전 여자가 되버렸네~</b>
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
