Korean subtitles for [STARS-311] Natsume Hibiki (2021)
Summary
- Created on: 2025-09-22 11:10:06
- Language:
Korean
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
stars_311_natsume_hibiki__60583-20250929111006.zip
(16 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
STARS-311 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
STARS-311.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:41,336 --> 00:00:43,201
그럼 들어가 보겠습니다
9
00:01:15,504 --> 00:01:17,369
여보세요 엄마?
10
00:01:20,976 --> 00:01:23,376
이사 잘 했어요
11
00:01:30,585 --> 00:01:34,180
옆집 사람은 아직 누군지 몰라
12
00:01:35,123 --> 00:01:37,250
엄마는 쓸데없는 걱정이 너무 많아
13
00:01:40,061 --> 00:01:41,790
나중에 전화할게
14
00:01:46,601 --> 00:01:49,001
시간 되면 갈게
15
00:01:56,878 --> 00:02:00,746
나도 이제 다 컸는데 쓸데없는 걱정이 너무 많아
16
00:02:07,289 --> 00:02:09,814
이제부터 진짜 혼자서 사는 건가
17
00:02:13,028 --> 00:02:15,428
이제 자유다!!
18
00:02:49,864 --> 00:02:51,991
뭐야? 저건 누구지?
19
00:03:03,478 --> 00:03:06,190
뭐야 아저씨잖아
20
00:03:07,349 --> 00:03:09,476
괜히 기대했네
21
00:03:32,974 --> 00:03:35,499
대..대낮부터
22
00:03:36,978 --> 00:03:39,105
쩐다
23
00:03:48,723 --> 00:03:51,385
야동 저리 가라네
24
00:04:15,009 --> 00:04:16,874
좋겠다
25
00:04:27,013 --> 00:04:35,059
건너편 방의 <font color="#ff80ff">절륜 거유 누나와 기승위</font> 연습
<font color="#ffff80">(나츠메 히비키)</font>
26
00:04:39,433 --> 00:04:41,697
심심해
27
00:04:43,571 --> 00:04:46,506
도쿄놈들은 대체 어디서 노는 거야..
28
00:04:52,
00:00:41,336 --> 00:00:43,201
그럼 들어가 보겠습니다
9
00:01:15,504 --> 00:01:17,369
여보세요 엄마?
10
00:01:20,976 --> 00:01:23,376
이사 잘 했어요
11
00:01:30,585 --> 00:01:34,180
옆집 사람은 아직 누군지 몰라
12
00:01:35,123 --> 00:01:37,250
엄마는 쓸데없는 걱정이 너무 많아
13
00:01:40,061 --> 00:01:41,790
나중에 전화할게
14
00:01:46,601 --> 00:01:49,001
시간 되면 갈게
15
00:01:56,878 --> 00:02:00,746
나도 이제 다 컸는데 쓸데없는 걱정이 너무 많아
16
00:02:07,289 --> 00:02:09,814
이제부터 진짜 혼자서 사는 건가
17
00:02:13,028 --> 00:02:15,428
이제 자유다!!
18
00:02:49,864 --> 00:02:51,991
뭐야? 저건 누구지?
19
00:03:03,478 --> 00:03:06,190
뭐야 아저씨잖아
20
00:03:07,349 --> 00:03:09,476
괜히 기대했네
21
00:03:32,974 --> 00:03:35,499
대..대낮부터
22
00:03:36,978 --> 00:03:39,105
쩐다
23
00:03:48,723 --> 00:03:51,385
야동 저리 가라네
24
00:04:15,009 --> 00:04:16,874
좋겠다
25
00:04:27,013 --> 00:04:35,059
건너편 방의 <font color="#ff80ff">절륜 거유 누나와 기승위</font> 연습
<font color="#ffff80">(나츠메 히비키)</font>
26
00:04:39,433 --> 00:04:41,697
심심해
27
00:04:43,571 --> 00:04:46,506
도쿄놈들은 대체 어디서 노는 거야..
28
00:04:52,
Screenshots:
No screenshot available.